వేగవంతమైన, సులభమైన మరియు సరసమైన ధర: మీ అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ అనుమతి కోసం ఈరోజే దరఖాస్తు చేసుకోండి!
Morocco flag

మొరాకోలో అంతర్జాతీయ డ్రైవర్ లైసెన్స్: సులభంగా డ్రైవ్ చేయండి

IDP కోసం దరఖాస్తు చేయండి
$49కి మీ ప్రింటెడ్ IDP + డిజిటల్ కాపీని పొందండి
డిజిటల్ IDP గరిష్టంగా పంపబడుతుంది. 2 గంటలు
Morocco నేపథ్య దృష్టాంతం
idp-illustration
తక్షణ ఆమోదం
ఫాస్ట్ & ఈజీ ప్రాసెస్
చెల్లుబాటు అయ్యే 1 నుండి 3 సంవత్సరాల
విదేశాల్లో చట్టబద్ధంగా డ్రైవ్ చేయాలి
Glosbe 12 భాషలు
150 కి పైగా దేశాలలో గుర్తింపు పొందింది
ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఎక్స్ప్రెస్ షిప్పింగ్
  • అద్భుతమైన రేట్

    ట్రస్ట్‌పైలట్‌పై

  • 24/7 లైవ్ చాట్

    కస్టమర్ కేర్

  • 3 సంవత్సరాల మనీ-బ్యాక్ గ్యారెంటీ

    నమ్మకంతో ఆర్డర్ చేయండి

  • అపరిమిత భర్తీ

    ఉచితంగా

విదేశాలకు డ్రైవింగ్ చేసేటప్పుడు IDP అవసరం

ఐడిపితో విదేశాలకు వెళ్లడం

అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ (IDP), ఐక్యరాజ్యసమితిచే నియంత్రించబడుతుంది, మీరు మీ స్వంత దేశంలో చెల్లుబాటు అయ్యే డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌ని కలిగి ఉన్నారని ధృవీకరిస్తుంది.

అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ అనుమతి కోసం అవసరమైన పత్రాలు

మీ IDP అనేది ప్రపంచవ్యాప్తంగా 150 కంటే ఎక్కువ దేశాలలో చెల్లుబాటు అయ్యే గుర్తింపు రూపం మరియు ప్రపంచంలో అత్యంత విస్తృతంగా మాట్లాడే 12 భాషల్లో మీ పేరు, ఫోటో మరియు డ్రైవర్ సమాచారాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

మీ IDP ను ఎలా పొందాలి

01

ఫారమ్‌లను పూరించండి

మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ మరియు డెలివరీ చిరునామాను కలిగి ఉండండి

02

మీ IDని ధృవీకరించండి

మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ చిత్రాలను అప్‌లోడ్ చేయండి

03

ఆమోదం పొందండి

నిర్ధారణ కోసం వేచి ఉండండి మరియు మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు!

ఇప్పుడు దరఖాస్తు చేసుకోండి
అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ అనుమతిని ఎలా పొందాలి
కారు మలుపు

మొరాకో కోసం నాకు అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ అనుమతి అవసరమా?

మొరాకో కోసం అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ (IDP) కలిగి ఉండవలసిన అవసరం లేదు. అయినప్పటికీ, ఒకటి కలిగి ఉండాలని సిఫార్సు చేయబడింది. మీరు మూడు నెలలు లేదా అంతకంటే తక్కువ వ్యవధిలో దేశంలో డ్రైవింగ్ చేయాలనుకునే విదేశీ సందర్శకులైతే, మీ చెల్లుబాటు అయ్యే స్వదేశీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌తో పాటు మీరు ఒకటి కూడా కలిగి ఉండాలి.

అంతేకాకుండా, దేశంలోని కారు అద్దె కంపెనీల నుండి మోటారు వాహనాన్ని అద్దెకు తీసుకోవడానికి మీకు IDP కూడా అవసరం.

నేను మొరాకోలో అంతర్జాతీయ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌ని ఎలా పొందగలను?

ఇంటర్నేషనల్ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ లాంటిదేమీ లేదు. మీ చెల్లుబాటు అయ్యే డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌ని ప్రపంచవ్యాప్తంగా విస్తృతంగా ఉపయోగించే 12 భాషల్లోకి అనువదించడానికి ఉపయోగించే పత్రాన్ని ఇంటర్నేషనల్ డ్రైవింగ్ పర్మిట్ (IDP) అంటారు. మీరు పేజీ యొక్క కుడి ఎగువ మూలలో ఉన్న "నా అప్లికేషన్ ప్రారంభించు" బటన్‌పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మా వెబ్‌సైట్ ద్వారా IDPని పొందవచ్చు.

తర్వాత, మీ పాస్‌పోర్ట్-పరిమాణ ఫోటోతో సహా మీ చెల్లుబాటు అయ్యే డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ కాపీని జత చేయండి, ఆపై మీ IDP రుసుము చెల్లించడానికి మీ క్రెడిట్ కార్డ్ వివరాలను జోడించండి.

మా IDP ప్రపంచవ్యాప్తంగా 165 కంటే ఎక్కువ దేశాలలో ఈ క్రింది విధంగా గుర్తించబడింది:

  • జపాన్
  • అర్జెంటీనా
  • ఆస్ట్రేలియా
  • బ్రెజిల్
  • కెనడా
  • కోట్ డి ఐవోర్
  • జర్మనీ
  • ఐర్లాండ్
  • ఇటలీ
  • కొరియా
  • మలేషియా
  • న్యూజిలాండ్
  • పెరూ
  • పోర్చుగల్
  • స్పెయిన్
  • స్విట్జర్లాండ్
  • తైవాన్
  • ట్రినిడాడ్ & టొబాగో
  • టర్కీ
  • యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్
  • వియత్నాం మరియు మరిన్ని.

నేను UK లైసెన్స్‌తో మొరాకోలో డ్రైవ్ చేయవచ్చా?

అవును, మీరు మీ UK లైసెన్స్‌తో దేశంలో డ్రైవింగ్ చేయవచ్చు, అది చెల్లుబాటు అయ్యేంత వరకు మరియు ఇంటర్నేషనల్ డ్రైవర్స్ పర్మిట్ (IDP)తో పాటు ఉంటుంది. అంతేకాకుండా, మోటారు వాహనాన్ని అద్దెకు తీసుకోవడానికి కారు అద్దెకు మీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌లోని సమాచారాన్ని ధృవీకరించడానికి మీకు IDP కూడా అవసరం.

నేను మొరాకో లైసెన్స్‌తో USలో డ్రైవ్ చేయవచ్చా?

అవును, మీరు మీ లైసెన్స్‌తో దేశంలో డ్రైవ్ చేయవచ్చు.

అయితే, మీ మొరాకో లైసెన్స్ మరొక భాషలో ఉందని తెలుసుకోవడం, మీ స్వదేశీ డ్రైవింగ్ లైసెన్స్‌ను ఆంగ్లంలోకి అనువదించడానికి మీకు IDP అవసరం. యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని అధికారులకు అరబిక్ అర్థం కాలేదు, కాబట్టి మీ లైసెన్స్‌ని IDPతో ఆంగ్లంలోకి అనువదించడం చాలా అవసరం.

మొరాకోలోని అగ్ర గమ్యస్థానాలు

మొరాకో పర్యాటకులు చూడడానికి ప్రసిద్ధ చిత్రీకరణ ప్రదేశం మాత్రమే కాదు. చారిత్రాత్మక స్మారక చిహ్నాలు మరియు ఆధునిక మౌలిక సదుపాయాల కలయికతో, మొరాకో ఒక మనోహరమైన దేశం, ఇక్కడ దాని గతం వర్తమానంతో కలిసి ఉంది. మీరు హృదయాన్ని కదిలించే సాహసాలు చేసినా లేదా సాంస్కృతిక ఇమ్మర్షన్‌లో ఉన్నా, మొరాకో మీకు సరైన దేశ గమ్యస్థానం. ఉత్సాహభరితమైన మొరాకో సంస్కృతిలో మునిగిపోండి మరియు పిక్చర్-పర్ఫెక్ట్ ల్యాండ్‌స్కేప్ కోసం మీ దాహాన్ని తీర్చుకోండి.

మరకేష్

మొరాకోలో ఒకప్పుడు వ్యాపార కేంద్రంగా ఉన్న మర్రకేష్ విశ్రాంతి లేని పర్యాటకులకు అనువైన శక్తివంతమైన సామ్రాజ్య నగరం. లైవ్లీ సూక్‌లు, మనోహరమైన కేఫ్‌లు మరియు రెస్టారెంట్‌లు మరియు వివిధ వీధి ప్రదర్శనకారులు నగరం యొక్క వీధులను పగలు మరియు రాత్రి సజీవంగా మార్చారు. నగరం యొక్క భవనాలు మరియు గోడలపై ఎరుపు రంగులు వ్యాపించాయి, ఇక్కడ దాని పేరు రెడ్ సిటీ అని పిలువబడింది. సాంప్రదాయం ఇప్పటికీ ప్రబలంగా ఉన్న సందులు మరియు వీధుల్లో మీరు తిరుగుతున్నప్పుడు మొరాకో సంస్కృతి ప్రవహిస్తుంది.

మొరాకోలోని అన్ని నగరాల మాదిరిగానే, మరకేష్ కూడా గతం ప్రస్తుతాన్ని సగానికి కలిసే నగరం. గోడలతో కూడిన మదీనా లోపల, మీరు పురాతన రాజభవనాలు మరియు భవనాలను చూడవచ్చు, సౌక్‌లలో స్థానిక ఉత్పత్తుల కోసం షాపింగ్ చేయవచ్చు లేదా వీధుల్లోని ఫుడ్ స్టాల్స్‌లో సున్నితమైన మొరాకో వంటకాలను ప్రయత్నించవచ్చు. Ville Nouvelleకి వెళుతున్నప్పుడు, మీరు ఒక కప్పు కాఫీని ఆస్వాదించవచ్చు లేదా అధునాతన బోటిక్‌లను చూడవచ్చు. ఈ ప్రదేశాన్ని సందర్శించడానికి ఉత్తమ సమయం తెల్లవారుజామున మరియు మధ్యాహ్నం మాయాజాలం ప్రారంభమైనప్పుడు.

కాసాబ్లాంకా

ఇది హాలీవుడ్ చలనచిత్రం యొక్క ప్రసిద్ధ చిత్రీకరణ ప్రదేశంగా ప్రసిద్ధి చెందినప్పటికీ, కాసాబ్లాంకా కంటికి కనిపించే దానికంటే ఎక్కువ అందిస్తుంది. మీకు తెలియని ప్రదేశాలలో బుద్ధిహీనంగా సంచరించడం ఇష్టం ఉంటే, కాసాబ్లాంకా పోగొట్టుకోవడానికి మరియు దాచిన సంపదలను కనుగొనడానికి సరైన గమ్యస్థానం. నగరంలోని వంపులు తిరిగే మార్గాలను అన్వేషించేటప్పుడు మొరాకన్ల రోజువారీ జీవితాల సంగ్రహావలోకనం పొందండి. రంగురంగుల మరియు ఉత్సాహభరితమైన సూక్‌లకు బదులుగా, కాసాబ్లాంకా యొక్క మదీనాలు సాధారణ వ్యాపారాలతో నిండి ఉన్నాయి.

ఇక్కడ, మీరు స్థానిక ఉత్పత్తులను విక్రయించే కేంద్ర మార్కెట్‌ను తనిఖీ చేయవచ్చు. మార్కెట్‌లో తాజా గ్రిల్డ్ సీఫుడ్‌ను తినే అవకాశాన్ని కోల్పోకండి. మీరు గంభీరమైన హసన్ ఇల్ మసీదు, మొరాకోలోని అతిపెద్ద మసీదు మరియు కేథడ్రల్ సేక్రే కోయూర్‌ను కూడా చూడాలి. చారిత్రాత్మక దృశ్యాల యొక్క లీనమయ్యే పర్యటన తర్వాత, ఒక హాలీవుడ్ చలనచిత్రంలో ప్రసిద్ధ రెస్టారెంట్ అయిన రిక్స్ కేఫ్‌కు వెళ్లండి, గొప్ప ఆహారం లేదా ఒక కప్పు కాఫీని ఆస్వాదించండి.

డేడ్స్ వ్యాలీ

మొరాకోలో కేవలం మొరాకో ఆర్కిటెక్చర్ మరియు మదీనాల కంటే చాలా ఆఫర్లు ఉన్నాయి. ప్రకృతి ప్రేమికులు మరియు సాహసోపేత పర్యాటకులు హైకింగ్ మరియు పర్వతారోహణ వంటి అనేక ప్రకృతి కార్యకలాపాలను కూడా ఆనందిస్తారు. వెయ్యి కస్బాల భూమిగా ప్రసిద్ధి చెందిన డేడ్స్ వ్యాలీ, హై అట్లాస్ పర్వతాల నుండి జెబెల్ సర్హో వరకు విస్తరించి ఉంది, ఇక్కడ రాతి పర్వతాలు మరియు పచ్చని చెట్లతో కూడిన అద్భుతమైన వైవిధ్యం లోయలో ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుంది.

లోయను రక్షించడానికి నిర్మించబడిన కస్బాలు లోయలో పర్యాటక ఆకర్షణగా పునరుద్ధరించబడ్డాయి. లోయలోని గంభీరమైన కస్బాలు పక్కన పెడితే, పర్యాటకులు తోడ్రా జార్జ్ గుండా ప్రకృతి మార్గాలను నడపడానికి ఇష్టపడతారు, ఇక్కడ శిఖరాలు మరియు రాతి నిర్మాణాల యొక్క అత్యంత అద్భుతమైన దృశ్యాలు కనిపిస్తాయి. మీకు మరింత థ్రిల్లింగ్ సాహసం కావాలంటే, మీరు మీ స్నేహితులతో కలిసి రాక్ క్లైంబింగ్‌ని ప్రయత్నించవచ్చు. లోయను సందర్శించడానికి ఉత్తమ సమయం వసంతకాలంలో చెట్లు పూర్తిగా వికసించి, వాతావరణం ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.

రబాత్

మొరాకో రాజధాని నగరంగా, రబాత్ దాని సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని సంరక్షిస్తుంది, ఇక్కడ మీరు నగరంలో అనేక చారిత్రక ఆకర్షణలను కనుగొంటారు. మొరాకోలోని చాలా నగరాల మాదిరిగానే, రబాత్ యొక్క మదీనా కూడా మీ పర్యటనలో మిస్ చేయకూడనిది కాదు. దేశంలోని ఇతర మదీనాల కంటే మదీనా తక్కువ అస్తవ్యస్తంగా మరియు మరింత అందుబాటులో ఉంటుంది, ఇది పర్యాటకులకు కావాల్సినది. రాబత్‌లోని పాత మదీనా మొరాకో సావనీర్‌లను పొందడానికి ఉత్తమమైన ప్రదేశాలలో ఒకటి.

మదీనాలో సావనీర్ షాపింగ్‌తో పాటు, మీరు చుట్టూ డ్రైవ్ చేయవచ్చు మరియు నగరంలోని చారిత్రక ఆకర్షణలను కూడా సందర్శించవచ్చు. దాని గొప్ప చరిత్రతో, నగరం అంతటా అనేక చారిత్రక భవనాలను చూడటం ఆశ్చర్యం కలిగించదు. చెల్లా యొక్క శిథిలాలు, గంభీరమైన హసన్ టవర్ మరియు సమాధి, ఉదయాస్ యొక్క కస్బా మరియు అండలూసియన్ గార్డెన్స్ చూడండి. మీరు ఏడాది పొడవునా రబాత్‌ని సందర్శించవచ్చు, అయితే మీరు రద్దీని నివారించాలనుకుంటే నగరాన్ని సందర్శించడానికి ఆగస్టు ఉత్తమ సమయం.

మెక్నెస్

మొరాకోలోని చాలా నగరాల మాదిరిగానే, మెక్నెస్ కూడా పాత జిల్లా కొత్త జిల్లాను సగానికి కలిసే భాగాలుగా విభజించబడింది. మదీనాలో చారిత్రక ఆకర్షణలు మరియు పురాతన భవనాలు ఉన్నాయి, ఆధునిక జిల్లాను విల్లే నోవెల్ అని కూడా పిలుస్తారు, ఇది విలాసవంతమైన కార్లు మరియు పెద్ద గృహాలకు నిలయం. మీరు ఫైన్ డైనింగ్ రెస్టారెంట్‌లలో భోజనం చేయవచ్చు లేదా విల్లే నౌవెల్‌లోని హోటళ్లలో ఒకదానిలో విలాసవంతమైన బసను ఆస్వాదించవచ్చు.

మీరు మీ మెక్నెస్ యాత్రకు మసాలా జోడించాలనుకుంటే, చారిత్రక ప్రదేశాలను సందర్శించడం నగరంలో ఉత్తమమైన పని. మదీనాలో సంచరించండి మరియు మీ సంచారానికి ఒక శృంగార నైపుణ్యాన్ని జోడించడానికి రహస్య ప్రాంగణాల్లోని టీహౌస్‌లలో ఒక కప్పు టీని ఆస్వాదించండి. మెక్నెస్ నుండి కేవలం 40 నిమిషాల దూరంలో ఉన్న వోలుబిలిస్ రోమన్ శిధిలాలను సందర్శించకుండా మీ మెక్నెస్ ట్రిప్ పూర్తి కాదు. మెక్నెస్‌కు వెళ్లడానికి ఉత్తమ సమయం ఏప్రిల్ మరియు అక్టోబర్ మధ్య వాతావరణం ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.

ఫెజ్

19వ శతాబ్దంలో స్థాపించబడిన, ఫెజ్ అల్-ఖరావియిన్ విశ్వవిద్యాలయం, ప్రపంచంలోని పురాతన విశ్వవిద్యాలయం మరియు అనేక చారిత్రక కట్టడాలకు నిలయం. ఫెజ్‌లోని మదీనా, యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశం, ఇక్కడ మీరు స్మారక భవనాలు మరియు ఇరుకైన సందులు మరియు మూసివేసే వీధుల్లో వరుసలో ఉన్న రంగురంగుల సౌక్‌లను చూడవచ్చు. ఒకప్పుడు మొరాకో రాజధాని నగరం, ఫెజ్ దేశంలో సంస్కృతి మరియు ఆధ్యాత్మికతకు గుండెగా మిగిలిపోయింది.

ఫెజ్ యొక్క మదీనాతో పాటు, పర్యాటకులు అద్భుతమైన మసీదులు మరియు మెడెర్సాస్ అని పిలువబడే మతపరమైన పాఠశాలలను చూడటానికి అందమైన నగరాన్ని సందర్శిస్తారు. జ్యూయిష్ క్వార్టర్, బాతా మ్యూజియం మరియు జ్ఞానే స్బిల్ గార్డెన్స్‌తో సహా చారిత్రక ప్రదేశాలను సందర్శించడం కూడా బాగా సిఫార్సు చేయబడింది. ఫెజ్ సందర్శించడానికి ఉత్తమ సమయం వసంత ఋతువు మరియు శరదృతువు వాతావరణం వెచ్చగా మరియు ఆహ్లాదకరంగా ఉన్నప్పుడు.

మొరాకోలో డ్రైవింగ్ యొక్క ముఖ్యమైన నియమాలు

మొరాకోలో డ్రైవింగ్ చేయడం వలన మీరు అనేక ఉత్తేజకరమైన ప్రదేశాలను అన్వేషించవచ్చు. అయితే, మొరాకో డ్రైవింగ్ నియమాలను తెలుసుకోవడం చాలా ముఖ్యం. ఈ నియమాలను అర్థం చేసుకోవడం మరియు అనుసరించడం ద్వారా, మీరు సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయవచ్చు మరియు సమస్యలను నివారించవచ్చు. ఎల్లప్పుడూ గుర్తుంచుకోండి, ప్రతి దేశానికి దాని స్వంత డ్రైవింగ్ నియమాలు ఉన్నాయి మరియు మొరాకో మినహాయింపు కాదు. మీరు మొరాకోలో రోడ్డుపైకి వచ్చే ముందు, దాని డ్రైవింగ్ నిబంధనల గురించి మీకు బాగా తెలుసునని నిర్ధారించుకోండి.

మొరాకోలో మద్యం సేవించి డ్రైవ్ చేయవద్దు

రోడ్డు ప్రమాదాలకు ప్రధాన కారణంగా, మద్యం సేవించి డ్రైవింగ్ చేయడం మొరాకోలో ఖచ్చితంగా నిషేధించబడింది. మీరు మద్యం తాగి వాహనం నడుపుతూ పట్టుబడితే, మీ ఉల్లంఘన తీవ్రతను బట్టి మీరు భారీ జరిమానా, మీ లైసెన్స్‌ను తాత్కాలికంగా రద్దు చేయవచ్చు లేదా జైలు శిక్ష విధించవచ్చు. డ్రంక్ డ్రైవింగ్, ముఖ్యంగా రాత్రి సమయంలో, మొరాకోలో ప్రమాదకరం, కాబట్టి ట్రాఫిక్ ప్రమాదాలు మరియు ఛార్జీలను నివారించడానికి మద్యపానానికి దూరంగా ఉండటం ఉత్తమం.

అన్ని వేళలా సీటు బెల్టులు ధరించండి

ట్రాఫిక్ ప్రమాదాల సమయంలో గాయాలను నివారించడానికి మొరాకోలో వాహనంలో ఉన్న వారందరికీ సీటు బెల్టులు తప్పనిసరి. సీటు బెల్టు లేకుండా ప్రయాణికులు పట్టుబడితే జరిమానాకు డ్రైవర్లే బాధ్యులు. రోడ్డుపై వారి భద్రతను నిర్ధారించడానికి పిల్లలను తప్పనిసరిగా చైల్డ్ సీట్ లేదా నిర్బంధంలో ఉంచాలి. మీరు మీ కారు అద్దె సరఫరాదారు నుండి చైల్డ్ సీటును అభ్యర్థించవచ్చు, కాబట్టి మీరు మీరే ఒకదాన్ని కనుగొనడంలో ఇబ్బంది పడాల్సిన అవసరం లేదు.

డ్రైవింగ్ రహదారికి కుడి వైపున ఉంది

మొరాకన్లు తమ యూరోపియన్ ప్రత్యర్ధుల వలె రహదారికి కుడి వైపున డ్రైవ్ చేస్తారు. మీరు కుడివైపు డ్రైవింగ్ చేసే దేశానికి చెందిన వారైతే, మొరాకో రోడ్‌లను నావిగేట్ చేయడం మీ కోసం నిర్వహించబడుతుంది. మీరు మీ మొదటి ప్రయత్నంలో చెమట కూడా విరగవలసిన అవసరం లేదు. మీరు ఎడమవైపు డ్రైవింగ్ చేసే దేశానికి చెందిన వారైతే, కుడివైపు డ్రైవింగ్ చేయడం అలవాటు చేసుకోవడానికి మీకు కొన్ని రోజులు పట్టవచ్చు. మీరు దానిని పొందే వరకు ప్రయత్నిస్తూ ఉండండి.

మీ గమ్యస్థానంలో IDP ఆమోదించబడిందో లేదో తనిఖీ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

ఫారమ్‌ని ఉపయోగించండి మరియు మీకు అంతర్జాతీయ అనుమతి అవసరమా కాదా అని సెకన్లలో కనుగొనండి. రహదారి ట్రాఫిక్‌పై ఐక్యరాజ్యసమితి సమావేశం ఆధారంగా పత్రాలు మారుతూ ఉంటాయి.

3లో ప్రశ్న 1

మీ లైసెన్స్ ఎక్కడ జారీ చేయబడింది?

తిరిగి పైకి