லண்டனின் புகழ்பெற்ற அடையாளங்களுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு இடமாக ஐக்கிய இராச்சியம் உள்ளது. இங்கிலாந்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நாடும் ஸ்காட்லாந்தின் அழகிய பாதைகள் மற்றும் வரலாற்று தளங்கள் முதல் வேல்ஸ் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தின் இயற்கை அழகு மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியம் வரை தனித்துவமான அனுபவங்களை வழங்குகிறது.

ஆனால் இந்த மாறுபட்ட பகுதிகளின் மாயத்தைத் திறக்க, சக்கரத்தின் பின்னால் ஒரு மறக்க முடியாத சாகசத்தைக் கவனியுங்கள். வரலாற்று அரண்மனைகளை கடந்து செல்லுங்கள், அழகிய கிராமப்புறங்களில் உங்களை இழந்துவிட்டு, உங்கள் சொந்த வேகத்தில் துடிப்பான நகரங்களை ஆராயுங்கள்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியுடன் (IDP) , UK உங்கள் முன் விரிகிறது. சர்வதேச ஓட்டுநர்கள் சங்கம் மற்றதைப் போலல்லாது பயண அனுபவத்தை உருவாக்க உங்களுக்கு உதவட்டும்.

உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லை என்றால், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் வாகனம் ஓட்ட விரும்பும் வெளிநாட்டவர்களுக்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) இன்றியமையாததாகிறது. இது அடிப்படையில் உங்கள் பெயர், புகைப்படம் மற்றும் ஓட்டுநர் தகவலைக் கொண்ட உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பாகும். இது உங்களின் அசல் ஓட்டுநர் உரிமத்தை மாற்றாது ஆனால் அதற்கு ஒரு துணைப் பொருளாக செயல்படுகிறது.

பல நாடுகளில் வெளிநாட்டு ஓட்டுநர்களுக்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) தேவைப்படுகிறது. ஜப்பான், பிரேசில், இத்தாலி, ஆஸ்திரேலியா, தாய்லாந்து மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் ஆகியவை இடம்பெயர்ந்தவர்களை அங்கீகரிக்கும் சில நாடுகளில் அடங்கும்.

பயணம் செய்வதற்கு முன் உங்கள் இலக்கு நாட்டின் குறிப்பிட்ட தேவைகளை சரிபார்க்கவும்.

IDP வெளியிடப்பட்ட நாளிலிருந்து ஒரு வருடத்திற்கு செல்லுபடியாகும். இருப்பினும், வழங்கப்படும் நாடு மற்றும் அனுமதியின் வகையைப் பொறுத்து செல்லுபடியாகும் காலம் மாறுபடும். உங்கள் அடுத்த பயணத்திற்கு முன், காலாவதி தேதியை சரிபார்த்து, தேவைப்பட்டால் புதுப்பிக்கவும்.

1. 1949 ஜெனீவா ஒப்பந்தம் IDP

• ஒரு வருடம் செல்லுபடியாகும்
• சுமார் 100 நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது
• பெரும்பாலும் குறுகிய கால பயணம் அல்லது தற்காலிக தங்குவதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது

2. 1968 வியன்னா மாநாடு IDP

• மூன்று ஆண்டுகள் வரை செல்லுபடியாகும் ஆனால் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் செல்லுபடியை மீறக்கூடாது
• 75 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது
• நீண்ட கால தங்குவதற்கு மிகவும் பொருத்தமானது மற்றும் பொதுவாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது

3. 1926 பாரிஸ் மாநாடு IDP

• இன்று அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது
• ஒரு வருடம் செல்லுபடியாகும்
• 1926 மாநாட்டில் கையெழுத்திட்ட குறைந்த எண்ணிக்கையிலான நாடுகளில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது

யுனைடெட் கிங்டமில் வாகனம் ஓட்டும்போது உங்கள் IDP மற்றும் உங்கள் சொந்த நாட்டின் ஓட்டுநர் உரிமத்தை எப்போதும் எடுத்துச் செல்லுங்கள். போக்குவரத்து நிறுத்தத்தின் போது கோரப்பட்டால், வாகனத்தை வாடகைக்கு எடுக்கும் போது வாடகை ஏஜென்சிகளிடம் இரு ஆவணங்களையும் சமர்ப்பிக்கவும் மற்றும் தேவைப்பட்டால், சட்ட அமலாக்கத்தை வழங்கவும். காலாவதியான IDP உடன் வாகனம் ஓட்டுவது சட்டச் சிக்கல்களுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதால், IDP செல்லுபடியாகும் மற்றும் காலாவதியாகவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

நீங்கள் உலகைப் பார்க்க விரும்பினால், ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பாஸ்போர்ட்டைப் பாதுகாப்பது ஒரே வழி அல்ல.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை (IDP) பெறுவதற்கான நெறிப்படுத்தப்பட்ட செயல்முறையை UK கொண்டுள்ளது. மார்ச் 31, 2024 வரை, IDP கள் தபால் நிலையங்களில் வாங்குவதற்குக் கிடைக்கும். இருப்பினும், இந்த தேதிக்குப் பிறகு, இங்கிலாந்தில் உள்ள பெரும்பாலான தபால் நிலையங்கள் IDP களை வழங்காது.

இப்போது, ​​நீங்கள் PayPoint கடைகள் மூலம் IDP ஐப் பெறலாம். தற்போதைய விலை £5.50, தோராயமாக $7.00, நாணய ஏற்ற இறக்கத்திற்கு உட்பட்டது. இந்தப் புதிய செயல்முறை, வெளிநாட்டில் வாகனம் ஓட்டுவதற்காக பயணிகள் தங்கள் IDPஐ எளிதாகப் பெறுவதை உறுதி செய்கிறது.

• சரியான கிரேட் பிரிட்டன் (ஜிபி) அல்லது வடக்கு அயர்லாந்து ஓட்டுநர் உரிமம் இருக்க வேண்டும்
• ஜிப்ரால்டர், குர்ன்சி, ஜெர்சி அல்லது ஐல் ஆஃப் மேன் ஆகியவற்றில் வழங்கப்பட்ட உரிமங்களும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன
• உங்கள் முழு செல்லுபடியாகும் புகைப்பட அட்டை உரிமத்தை கொண்டு வாருங்கள்
• உரிமத்தின் பழைய பேப்பர் பதிப்பை வழங்கினால், அடையாளத்திற்காக செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட்டை கொண்டு வாருங்கள்
• பாஸ்போர்ட்-நிலையான புகைப்படத்தை வழங்கவும்

• சேனல் தீவுகள்: நீங்கள் சேனல் தீவுகளில் இருந்து ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருந்தால், IDP க்கு விண்ணப்பிக்க உங்களுக்குத் தகுதி இல்லை.
• ஐல் ஆஃப் மேன்: ஐல் ஆஃப் மேனில் இருந்து ஓட்டுநர் உரிமம் வைத்திருப்பவர்களும் விண்ணப்பிக்கத் தகுதியற்றவர்கள்.
• வெளிநாட்டு நாடுகள்: உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் ஒரு வெளிநாட்டால் வழங்கப்பட்டால், நீங்கள் IDP க்கு விண்ணப்பிக்க முடியாது.
• இராஜதந்திர உரிமம்: இராஜதந்திர உரிமத்தின் கீழ் இயங்கும் ஓட்டுநர்கள் IDP க்கு விண்ணப்பிக்க தகுதியற்றவர்கள்.

உங்கள் சொந்த நாட்டிலிருந்து செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமம் உங்களிடம் இருந்தால், நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் IDP க்கு விண்ணப்பிக்கலாம். இருப்பினும், உங்கள் பயணத்தை சரியான நேரத்தில் பெறுவதை உறுதிசெய்ய, அதற்கு முன்னதாகவே விண்ணப்பிக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

ஆம், உங்கள் சார்பாக வேறொருவர் IDPக்கு விண்ணப்பிக்கலாம். இருப்பினும், அவர்கள் உங்கள் அசல் ஓட்டுநர் உரிமம், கையொப்பமிடப்பட்ட விண்ணப்பப் படிவம், பாஸ்போர்ட் அளவிலான புகைப்படங்கள் மற்றும் பிற தேவையான ஆவணங்களை வழங்க வேண்டும். குறிப்பிட்ட தேவைகளை வழங்கும் அதிகாரத்துடன் சரிபார்ப்பது நல்லது.

பெரும்பாலான நாடுகள் தங்கள் ஆட்டோமொபைல் அசோசியேஷன் ஃபெடரேஷன் இன்டர்நேஷனல் டி எல் ஆட்டோமொபைல் (எஃப்ஐஏ) உடன் இணைந்துள்ளன, இது சர்வதேச மோட்டாரிங்கிற்கான நிர்வாக அமைப்பாகும். இந்த சங்கம் பொதுவாக IDP களை அவர்களின் சொந்த நாட்டில் உரிமம் பெற்ற ஓட்டுநர்களுக்கு வழங்குகிறது. "[உங்கள் நாட்டின் பெயர்] ஆட்டோமொபைல் அசோசியேஷன்" அல்லது "[உங்கள் நாட்டின் பெயர்] AA" என ஆன்லைனில் தேடுங்கள், அவர்களின் இணையதளம் அல்லது தொடர்பு விவரங்களைக் கண்டறியவும்.

சில நாடுகள் IDP களை நேரடியாக அரசாங்க உரிமம் வழங்கும் நிறுவனம் மூலம் வழங்கலாம். IDP வழங்கும் நடைமுறைகள் மற்றும் தேவையான ஆவணங்கள் பற்றிய தகவலுக்கு உங்கள் நாட்டின் மோட்டார் வாகனத் துறை (DMV) இணையதளம் அல்லது அதற்கு இணையான ஏஜென்சியைப் பார்க்கவும்.

யுனைடெட் கிங்டமிற்குச் செல்வதற்கு முன் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் போது நீங்கள் வசதிக்காக விரும்பினால், சர்வதேச ஓட்டுநர்கள் சங்கம் (IDA) போன்ற நிறுவனங்களைக் கவனியுங்கள். IDA ஆனது ஆன்லைன் IDP செயலாக்கத்தை $49 இல் தொடங்கி, சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெறுவதை எளிதாக்குகிறது.

ஐக்கிய இராச்சியத்தில் பார்க்க சிறந்த இடங்களை ஆராயத் தயாரா? சர்வதேச ஓட்டுநர்கள் சங்கம் மூலம் உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை (IDP) தொந்தரவு இல்லாமல் $49க்கு ஆன்லைனில் பெறுங்கள். IDP மூலம், இங்கிலாந்தின் நிலப்பரப்புகளையும் துடிப்பான கலாச்சாரத்தையும் உங்கள் சொந்த வேகத்தில் ஆராயலாம். திறந்த பாதையில் மறக்க முடியாத நினைவுகளை உருவாக்கும் வாய்ப்பை இழக்காதீர்கள். இன்றே உங்கள் IDP ஐப் பாதுகாத்து, இங்கிலாந்தில் உங்கள் சாகசத்தைத் தொடங்குங்கள்!

இல்லை, நீங்கள் பின்வரும் நாடுகளில் வழங்கப்பட்ட சரியான ஓட்டுநர் உரிமத்தை வைத்திருந்தால், இங்கிலாந்தில் ஓட்டுவதற்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) தேவையில்லை:

• சாலைப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஜெனீவா மாநாட்டில் பங்குபெறும் எந்த நாடும் (பெரும்பாலான ஐரோப்பிய நாடுகள், ஆஸ்திரேலியா, நியூசிலாந்து, தென்னாப்பிரிக்கா போன்றவை)
• UK உடன் இருதரப்பு ஒப்பந்தம் கொண்ட எந்த நாடும் (எ.கா., சுவிட்சர்லாந்து, ஐஸ்லாந்து, நார்வே, லிச்சென்ஸ்டைன்)

ஆங்கிலத்தில் இல்லாவிட்டாலும், சரியான உரிமத்துடன் கூட IDP பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. இது போலீஸ் சோதனைகள் அல்லது கார் வாடகையின் போது தொடர்பு கொள்ள உதவும்.

இங்கிலாந்து இனி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. இருப்பினும், குறுகிய பயணங்களுக்கு (பொதுவாக 30 நாட்களுக்குள், ஆனால் குறிப்பிட்ட நாட்டைச் சரிபார்க்கவும்) செல்லுபடியாகும் UK புகைப்பட அட்டை ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் நீங்கள் வழக்கமாக EU இல் ஓட்டலாம்.

ஒரு IDP முக்கியமானது இங்கே:

• நீண்ட காலம் தங்கியிருத்தல்: நீங்கள் நீண்ட காலத்திற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் வாகனம் ஓட்டத் திட்டமிட்டால் (குறிப்பிட்ட நாட்டைச் சரிபார்க்கவும்), குறிப்பாக கார் வாடகைக்கு உங்களுக்கு IDP தேவைப்படலாம்.
• காகித உரிமங்கள்: நீங்கள் ஒரு காகித UK ஓட்டுநர் உரிமத்தை வைத்திருந்தால், பெரும்பாலான EU நாடுகளில் ஓட்டுவதற்கு IDP தேவைப்படும்.
• ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அல்லாத உரிமங்கள்: ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே வழங்கப்பட்ட உரிமங்களை வைத்திருப்பவர்கள் (இங்கிலாந்து உட்பட) பொதுவாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் ஓட்டுவதற்கு IDP தேவைப்படும்.

இல்லை, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் வாகனம் ஓட்டும்போது உங்கள் IDP மற்றும் அசல் செல்லுபடியாகும் UK ஓட்டுநர் உரிமத்தை நீங்கள் எப்போதும் வைத்திருக்க வேண்டும்.

கூடுதல் பரிசீலனைகள்:

• செல்லுபடியாகும் காலம்: பெரும்பாலான ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளில் IDP பொதுவாக ஒரு வருடத்திற்கு செல்லுபடியாகும்.
• வாகனத் தேவைகள்: செல்லுபடியாகும் உரிமம் (அல்லது IDP) தவிர, UK ஸ்டிக்கரைக் காண்பிப்பது (இனி GB ஸ்டிக்கர்கள் இல்லை) மற்றும் நீங்கள் செல்லும் நாட்டிற்கான சரியான ஹெட்லைட்களை வைத்திருப்பது போன்ற ஐரோப்பிய ஒன்றிய விதிமுறைகளை உங்கள் வாகனம் பூர்த்திசெய்கிறதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

யுனைடெட் கிங்டமில் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்கும்போது, ​​உங்கள் பயணத்திற்கு முன் நீங்கள் பயன்படுத்தத் திட்டமிட்டுள்ள கார் வாடகை நிறுவனத்தின் குறிப்பிட்ட தேவைகளைச் சரிபார்ப்பது எப்போதும் சிறந்தது. UK மற்றும் EU இல் உள்ள சில கார் வாடகை நிறுவனங்களுக்கு IDP தேவைப்படலாம், குறிப்பாக :

• உங்கள் உரிமம் ஆங்கிலத்தில் இல்லை என்றால்
• நீங்கள் இங்கிலாந்து அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றிய எல்லைகளுக்குள் பயணிக்க ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்தால் (வாடகை நிறுவனத்துடன் சரிபார்க்கவும்)
• நீங்கள் EU அல்லது UK உடன் இருதரப்பு ஒப்பந்தம் கொண்ட நாடுகளுக்கு வெளியே வழங்கப்பட்ட உரிமத்தை வைத்திருந்தால்
• யுனைடெட் கிங்டமில் கார் இன்சூரன்ஸ் பெறுதல் : கார் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனங்களுக்கு உங்கள் ஓட்டுநரின் நற்சான்றிதழ்களை சரிபார்க்க IDP தேவைப்படலாம். வாடகை கார் காப்பீட்டுக் கொள்கையின் கீழ் நீங்கள் காப்பீடு செய்யப்படுவதை இது உறுதி செய்கிறது.