Kjøreguide Uruguay
Uruguay Driving Guide
PUBLISERT PÅJuly 21, 2021

Uruguay Driving Guide

Uruguay er et unikt vakkert land. Utforsk alt ved å kjøre når du får din internasjonale kjøretillatelse.

9 min lese

Det er en håndfull misforståelser når folk snakker om Uruguay. Spørsmål begynner å bygge seg opp om landet om dets beliggenhet, aktiviteter du kan gjøre der, og om folk til og med vet om dette landet, og det stopper ikke der. Uruguay kan være lite hvis du ser på det på verdenskartet, men det tilbyr et stort rom for utforskning med flere turiststeder her og der. Gi dette stedet en sjanse, og hvem vet, kanskje du ender med å komme tilbake for mer.

Sjekk om du trenger en IDP nå

Hvor ble lisensen din utstedt?

Mål

Hvordan vil denne guiden hjelpe deg?

Hvis du leter etter en landlig opplevelse med et snev av glitrende sandstrender, så er du på rett side. Ta denne guiden med deg mens du vandrer i de travle gatene, nyt regionens etikettens kjøreregler og oppdager steder og aktiviteter som er unike for Uruguay. Du vil også finne noen tips og triks for å hjelpe deg å forstå deres levebrød og en typisk uruguayansk dag.

Generell informasjon

Uruguay er en del av de femten landene som utgjør Sør-Amerika. Brasil og Argentina overskygger Uruguay som to av de største grenselandene med lignende kulturer og praksis som går i arv i generasjoner. Hvis dette ikke er på sjekklisten din, bør du vurdere avgjørelsen på nytt.

This tucked-away country is a blend of Argentine plains and Brazilian cordilleras or mountain ranges. It is one of the select countries for infrastructure despite its size compared to other Southern American countries. As you head to its busy roads and sidewalks, you’ll be surprised how progressive Uruguay is, from its dependable bureaucracy to the alluring lifestyle choices to choose from, and here’s how you can start.

Geografisk plassering

Uruguay er det nest minste landet etter Surinam. På grunn av sin fordelaktige beliggenhet er regionen en av Sør-Amerikas progressive nasjoner. Du kan finne landet på den sørlige halvkule mellom 53 og 58 vestlige lengder og 30 og 35 sørlige breddegrader. Argentina grenser til det i vest og Brasil i nord og nordøst.

Språk som snakkes

Nesten alle uruguayanske borgere snakker og skriver på spansk eller uruguayansk spansk for å kommunisere i hverdagen. Spanjolene har formidlet sin kultur, spesielt språket sitt, til det første uruguayanske folket som bodde i området. Men det er mennesker, minoritetene av befolkningen som har slått seg ned som snakker italiensk, portugisisk, tysk, Plautdietsch og russisk.

Land areal

Landet har et samlet landareal på 176 215 km² der en eksportorientert landbrukssektor dominerer det. Du vil legge merke til sletter, daler og høye områder som ligner på Sør-Brasil. Produkter som hvete, soyabønner, husdyr, storfekjøtt og fisk er noen av deres landbruk. Uruguays arbeidsstyrke er godt utdannet og betalt tilstrekkelig, og det er slik deres økonomi alltid er på topp.

Historie

Landet der Uruguay ligger nå har en gang støttet en liten befolkning på 5000 til 10.000 Charua-indianere. De spanske kolonisatorene tok over bakken og begynte å bosette seg på 1500- og 1600-tallet. Etter noen år med motstand i løpet av 1700-tallet, ble Uruguay et selvstendig land i 1825. Regjeringen er fortsatt i utvikling og viser seg å være en progressiv region som tilbyr mange muligheter og destinasjoner for både besøkende og reisende.

Myndighetene

Uruguay er et konstitusjonelt demokratisk land. Presidenten velges for en femårsperiode og blir statsoverhode, og fører tilsyn med regjeringen. Han/hun får velge regjeringsmedlemmer, fastsetter regjeringens politikk og kontrollerer nasjonens lovgiver. Totalt sett har landet 19 avdelinger, og en valgt guvernør leder hver av divisjonene.

Turisme

Flere besøkende og reisende spør: «Er det dyrt å reise til Uruguay?» Når sant skal sies, har landet en stabil økonomi, godt styresett og en bedre livskvalitet for sine bestanddeler blant alle de søramerikanske landene. Med disse egenskapene fikk Uruguay tittelen «Sør-Amerikas Sveits». Selv om pandemiskrisen påvirket besøkstallene de siste månedene, kan regionen skryte av sine høyhus, kolonihus og enorme vinindustri.

Uruguay has over 3.4 million inhabitants, and almost a third of them live in Montevideo, the capital. Montevideo is known and tagged as the “City of Roses” because of the marvelous gardens and parks. The country welcomed approximately 3.22 million visitors in 2019 and ranked 35 out of 165 countries for safety and peace order, data taken from the Global Peace Index in 2020.

Vanlige spørsmål om internasjonal førertillatelse

Uruguay is a fantastic place to unwind and enjoy yourself. If you plan on using public transport or driving on the streets, there's no need to worry, as it's safe even for those new to traveling. Maybe you're wondering if you need an International Driving License in Uruguay? Let's look at what you need to know about these permits and how to get one.

Er et lokalt førerkort gyldig i Uruguay?

Utenlandske sjåfører har lov til å kjøre rundt Uruguay-veier, gitt at det støttes av en internasjonal førertillatelse eller IDP. Å kjøre i Uruguay uten internt fordrevne vil være gjenstand for en brudd på trafikkreglene ettersom de lokale myndighetene ikke godkjenner denne handlingen. Du kan få ditt internasjonale førerkort på International Driver's Associations nettside og fylle ut de essensielle detaljene for en smidig og enkel transaksjon.

🚗 Already in Uruguay? Get your Multinational Driving Permit online in Uruguay in 8 minutes (available 24/7). Valid in 150+ countries. Hit the road faster!

Erstatter en internasjonal førertillatelse et innfødt førerkort?

Et internasjonalt førerkort erstatter ikke dine gyldige førerkort. Det er en oversettelse av din lokale lisens for å unngå språkbarrierer mellom opprinnelseslandet og landet du planlegger å besøke. Å få et internasjonalt førerkort gir deg en fordel, da det vil tjene som billett når du leier en bil for en mer privat opplevelse. Men merk at din IDP aldri vil bli brukt som en erstatning for din gyldige ID; det er bare en tillatelse kun for kjøreformål.

Hvem kan søke om internasjonal førertillatelse?

Any foreign tourists and travelers are encouraged to obtain an international driver’s permit as long as they are 18 years old and a valid driver’s license holder. If you are driving in Uruguay with a license issued from your origin country, it should be accompanied by an IDP all the time. Your IDP will protect you and the people you’re with should there be an unexpected accident while you’re driving abroad.

The international driver’s permit in Uruguay is authorized by the 1943 Washington Convention, 1949 Geneva Convention, and the 1969 Vienna Convention. These current road rules regulations govern and oversee all the international driving matters in the state.

Hvem trenger internasjonal førertillatelse?

Primarily, you need to get an International Driver's Permit if your plan includes hiring a car from a local car rental company. Skipping the commute process and grabbing a private vehicle for your scheduled itinerary, driving in Uruguay with an IDP makes your travel experience a lot easier. If you trouble yourself with all the requirements, an international Uruguay permit can be delivered straight to your doorstep as the IDA provides express shipping.

Hvor lenge er en internasjonal førertillatelse gyldig?

Den juridiske gyldigheten av et internasjonalt førerkort i Uruguay er ett (1) år. Det er grunnen til at alle utenlandske sjåfører bør være oppmerksomme på datoen deres IDP vil utløpe, da det er forbudt å kjøre med en utløpt IDP, enn si kun et lokalt førerkort. Sørg for å oppgi riktig postnummer, da kjøring i Uruguay ikke er tillatt uten en IDP.

All other foreign drivers are expected to obtain their individual international driver’s permit to operate around the vicinity. The authorities are firm with the road rules implemented, so you have to keep it somewhere safe and accessible should there be a random check from the local traffic enforcers. Updates on international Uruguay permits can be checked using the International Driver’s Association’s website.

Leie en bil i Uruguay

Hver reisende har en kontrasterende smak når det gjelder å utforske stedet han/hun besøker. Andre liker kanskje å pendle, men å kjøre rundt i Uruguay er det beste alternativet for å redusere dilemmaet med å kjøre offentlig transport her og der. Landet består av forhøyede gressletter avskåret av små elver. Å leie en bil sparer deg tid og energi for å komme deg til den planlagte destinasjonen, så her er noen tips du bør vurdere når du lager reiseruten din i Uruguay.

Bilutleiefirmaer

Uruguay har forskjellige bilutleiefirmaer å velge mellom, som Avis, SunnyCars, Keddy, Europcar, Hertz og flere. Hvis du planlegger å kjøre i Uruguay, vil ditt britiske lisens eller en lokal lisens bli presentert for selskapet du velger. Det er ingenting galt med å ansette en når du kommer til flyplassen, men sjansen er stor for at den blir dyrere ettersom de belaster deg mer enn å bestille den på nettet. Bilutleiefirmaer med de fleste kontorer i byer er:

  • Avis: 12 lokasjoner
  • Europcar: 9 lokasjoner
  • SunnyCars: 12 lokasjoner
  • Hertz: 8 lokasjoner
  • Keddy: 10 steder
  • National Car Rental: 8 lokasjoner

Dokumenter som kreves

Det er viktig alltid å forberede alle dokumentene som trengs for å kjøre i utlandet. Du bør ta med gyldig pass, visum, en internasjonal førertillatelse for å støtte ditt opprinnelige førerkort, og bilforsikringsdokumentene utstedt av ditt valgte bilutleiefirma. Disse vil bli sjekket dersom det er et sjekkpunkt på veien du tar, så det er best å forberede seg enn å utsette bilturen.

Kjøretøytyper

Det er flere utvalg av kjøretøytyper du leier når du når grensene til Uruguay. Kjøring i Uruguay er gjort mulig på grunn av deres enorme, sementerte veier for en bedre kjøreopplevelse. Kjøretøytyper varierer fra økonomi til SUV-biler, foretrukket av gruppereisende og til og med førstegangsreisende. Stasjonsvogner, pickuper og luksusbiler bestilles også av utenlandske sjåfører online.

Å kjøre i Montevideo, Uruguay, er skilting mye mer praktisk hvis du reiser med familie og venner. Profftips her, du bør bestille en bil fra leiebilsteder i Montevideo minst én dag før din reisedato; dette vil gi deg en pris under gjennomsnittet enn å bestille den på reisedagen.

Leiebilkostnad

I gjennomsnitt koster en leiebil i Uruguay 121 USD per dag. Men det er billig leie for reisende med et stramt budsjett og foretrekker en privat tur. Leiebil som Avis koster $27/dag, Dollar for $50/dag, og Sixt for $38/dag. Pass på å feste sikkerhetsbeltene og gjør deg oppmerksom på veiskiltene når du kjører på veien!

To make it easier for you, here are some most rented vehicle types and how much do each of them cost:

  • Economy: $34/day
  • SUV: $99/day
  • Compact: $40/day
  • Minivan: $165/day
  • Standard: $40/day
  • Luxury: $173/day
  • Intermediate: $44/day
  • Pickup Truck: $119/day
  • Commercial: $49/day
  • Standard SUV: $219/day

Alderskrav

Minimumsalderen for en uruguayansk statsborger for å få førerkort er 18 år. Hvis du leier en bil, tillater utleiefirmaer sjåfører i alderen 23 år og eldre og som har et lokalt førerkort i minst ett år. I tillegg krever noen selskaper et tilleggsgebyr for unge sjåfører (avgiften avhenger av selskapet) for lokale annonserte utenlandske sjåfører 25 år og yngre.

Hvis du ikke har en ennå, kan IDP-en din nås online via International Driver's Associations nettsted. Du trenger bare å fylle ut informasjonen du blir spurt om, og du kan få den levert rett hjem til deg ettersom IDA tilbyr ekspressfrakt. Sørg for at du skriver inn riktig informasjon, for eksempel adressen din, og at din internasjonale Uruguay-tillatelse er god å gå

Bilforsikring kostnad

Bilutleiefirmaer har varierte priser på forsikringsdekning. Du kan velge om du legger til en veihjelpsdekning som koster UYU 426,17 - UYU 639,26 per dag eller en Super Collision Damage Waiver (SCDW) rundt UYU 852,35 - UYU 1 278,52 per dag. Det er dyrt å legge til disse dekningene, men det er best å holde seg til bilutleiefirmaets standard- eller minimumslovlige dekning hvis du har et budsjett.

Bilforsikring

Når du velger et bilutleiefirma, må du aldri forlate kontoret hvis de ikke har gitt deg bilforsikringsdokumentene. Selv om tilfeller som disse er sjeldne, bør selskapet informere deg om forsikringen før du legger ut på veien. De fleste bilutleiefirmaer dekker Loss Damage Waiver (LDW), mens noen har Personal Accident Insurance (PAI). Du må avklare dette for selskapet eller legge til funksjoner du tror du trenger for reisen.

If an unexpected circumstance such as an accident happens to you while driving in Uruguay or the city you’re in, immediately dial 911 for police, medical, and fire assistance. Your car rental company will also help handle the concern as stated in the agreement you signed with them.

Veiregler i Uruguay

Uruguay er kanskje et lite land, men dets folk ønsker ikke å flytte og bo et sted fordi det ikke er noe sted som denne regionen. De beroligende strendene og den grusomme stemningen på landsbygda har forhekset reisende til å komme tilbake for en praktisk opplevelse. Og de kommer faktisk rundt for mer.

Viktige forskrifter

Veireglene innenfor grensene ligner på det du følger i opprinnelseslandet. Noen veiskilt er skrevet på spansk, men noen skilting er oversatt til engelsk for å veilede utenlandske sjåfører. Du må se opp for disse skiltene underveis, da de vil advare, informere og forby deg når du går på hoved- og landveiene.

Drunk-driving

Uruguay has palmy beaches and hefty resorts that spark upbeat vibes and nightlife for active travelers. And what way to enjoy this ambiance without a drink or two, right? But a word of caution here: you can drink but don’t ever attempt to drive, and there’s no way around it.

Drink-driving is a major offense in the region. The government has imposed zero tolerance on drinking and driving, and all locals and foreign travelers must observe this policy. This regulation was first enacted in 2015, where the old rule for alcohol blood level was 0.03% or 30 mg/ltr blood. The authorities have the right to revoke Uruguayan licenses and confiscate foreign driving licenses for six months should you be deemed under the influence of alcohol.

Intersection roads

Many intersection roads are found in main cities like Montevideo, and some don’t have stop signs installed. Foreign drivers find this setup confusing at first, but once you learn the ropes, it will be easier the next time around. Furthermore, the car to the right has the right of way. So, if you’re new to this, you just need to look on your left and if the vehicle stops when he sees a car on your right, then stop as well.

One-way streets

One-way streets are a thing as you take the driving routes in Uruguay. Almost every city has one-way streets, even in tiny places you can imagine. But the good thing here is it doesn’t disturb the flow of traffic as long as you make sure that that specific road is a one-way street. Don’t worry; signage indicates the flow of direction, so you just need to keep an eye on those signs before making that turn.

Drugs and driving

Driving when you’re under the influence of illegal drugs is strictly prohibited by the authorities. This action will cause unwanted accidents on the road that will endanger other drivers’ lives as well. If proven, you will be held in custody, pay a huge fine, and be jailed for executing such atrocious behavior.

Driving in Uruguay

One driving rule in Uruguay is that headlights must be turned on all the time, whether it's daytime and especially at night. It’s similar to other countries’ road rules, such as Finland, where they keep their headlights on no matter the time; it must be kept on. The same orders apply in Uruguay, and the government mandates it.

Parking

You might have difficulty finding parking spots in Montevideo, especially during summer where tourists flood the area. Street parking is free everywhere on Sundays, but parking lots are paid via Kiosk, parking App, or SMS.

Generelle standarder for kjøring

Bilistene og sjåførene for offentlig transport følger strengt kjørereglene i Uruguay. Og som utenlandsk sjåfør bør du være klar over disse reglene for at du ikke skal havne i trøbbel, kan det være fra en medsjåfør eller en trafikkansvarlig. Når det er sagt, her er noen generelle regler som vil hjelpe deg når du navigerer i Uruguays gater.

Fartsgrenser

Kjøreruter i Uruguay inkluderer veikryss, enveiskjørte gater, motorveier og sekundærveier. Som alle andre land i denne verden har myndighetene regulerte fartsgrenser avhengig av ruten du bruker. Siden 2017 har de lagt til fotobokser rundt Montevideo for å fange opp sjåfører som har en tendens til å kjøre for høyt i en usannsynlig gate eller vei.

Fartsgrenser bidrar til å opprettholde flyten i trafikken og avverge bilkollisjoner og eksterne ulykker. For tettsteders veier er fartsgrensen 45/60/75 km/t. Åpne veier og motorveier er i 90/110 km/t. Hvis du ikke ønsker å få billett fra en trafikkkontrollant, er det lurt å følge disse fartsgrensene og være oppmerksom på veien hele tiden.

Lov om sikkerhetsbelte

Sikkerhetsbelte er obligatorisk for både lokale og utenlandske reisende. Det er et krav at man bruker bilbelte plassert ved for- og bakseter. Barn under 12 år bør sitte i baksetet og være i følge med en voksen. Det er registrert mange tilfeller av at bilbelter har reddet liv under uventede bilkollisjoner, så myndighetene oppfordrer folk til å bruke dem.

The United Nations has introduced car seats for children should they ride a vehicle. This method has been adopted by countries such as Uruguay, Australia, New Zealand, South Africa, and most of Asia. Car seat models ECE R44 and R129 are intended for travel use whenever babies and children are inside the vehicle and protect them from external disturbances.

Veibeskrivelser

You can use mobile applications such as Waze or Google Maps to lead you to your destination. Do make sure that you’re using the hands-free feature as it is prohibited to operate your phone while driving. There are highways, intersections, and one-way roads in the region, so you have to be attentive if you turn left or right to the correct direction. This way, you will prevent possible turn backs that will cause traffic on your lane.

Trafikkveiskilt

Trafikkveiskilt er viktige påminnelser for bilførere om å alltid være oppmerksomme på veien de bruker for øyeblikket. Uruguays veier er en blanding av sementerte veier i indre byer og røffe veier langs regionens periferi. Noen av disse er identiske med det du vanligvis ser i opprinnelseslandet ditt, men hvis ikke, følg nøye med på dem, skilting som du kan møte på veiene.

Warning signs include:

  • Warning for an unpaved road surface
  • Deer crossing in the area - road
  • Traffic light ahead
  • Warning for curves
  • Uncontrolled crossroad ahead
  • Speed bumps in the road
  • Warning for bikes and cyclists
  • Roads bend from right to left.
  • Steep ascent ahead
  • Stop and give way to all traffic

Information road signs include:

  • Motorway begins
  • Parking permitted
  • Pedestrian crossing - People can cross
  • Motorway ends
  • One-way traffic

Mandatory road signs include:

  • Turning right compulsory
  • Mandatory parking spot
  • Cyclists must use a mandatory path.
  • The direction of traffic on the roundabout
  • Ahead only
  • Road with two-way traffic
  • Pass on right only

Priority road signs include:

  • Warning for an uncontrolled crossroad with a road from the right
  • The direction of traffic on the roundabout
  • Crossroad with the sharp side on the right side
  • Stop and give way to all traffic.
  • Uncontrolled crossroad ahead
  • Warning stops and gives way ahead.
  • Roundabout ahead
  • Give way to all traffic

Prohibitory road signs include:

  • Entry not allowed
  • Driving straight ahead prohibited
  • No turning/U-turn not allowed
  • Cyclists not permitted
  • Turning right prohibited
  • Overtaking not allowed
  • Stopping and parking are forbidden.
  • Pedestrians not allowed
  • Vehicles - cars prohibited
  • Motorbikes not allowed

Forkjørsrett

Forkjørsrett i Uruguay er bilen til høyre i veikryss. Lokale sjåfører har tilpasset denne oppfatningen slik de har observert den siden begynnelsen av kjøreopplevelsen. Husk at du må stoppe eller gi etter når du ser et møtende kjøretøy på høyre side. Du kan merke det når andre sjåfører gradvis stopper når det er et veikryss foran. Lokale sjåfører er høflige og vil la andre biler gå først i stedet for å konkurrere med hverandre.

Lovlig kjørealder

Den lovlige kjørealderen i Uruguay er 18 år. En uruguayansk statsborger kan begynne å kjøre et kjøretøy så lenge han kan gå på en kjøreskole og bestå eksamen basert på det han har lært fra teoriene og søknaden. Innen da vil han få innvilget førerkort i Uruguay som vil fungere som gyldig ID heretter.

Under other conditions, you should be at least 23 years old for car rental companies to allow you to rent a car. You must also be a holder of a driver’s license for a minimum of 12 months. Usually, companies require an underage fee if you are not older than 25 years old, and this specific fee depends on the car rental company you choose. It ranges from $10 to $15.

Lover om forbikjøring

I Uruguay er kjøreavstander forskjellig fra ett sted til et annet. Noen ruter fører deg til lengre kjøreturer, men spør du lokalbefolkningen om mulige snarveier, lærer de deg gjerne noen triks i ermet. Beboerne er vennlige og imøtekommende overfor utenlandske reisende - de starter til og med småprater for å holde deg opptatt.

Road laws are adhered to by drivers and motorists. When driving around Uruguay, there are no specific rules about overtaking but over speeding is frowned upon by the locals. They don’t feel the need to overtake unless the streets are not crowded or in a hurry for something. You can overtake vehicles in front of you with caution, given that there are two lanes on the road you’re taking. Do not attempt to overtake if there are oncoming vehicles on the other side of the road.

Driving Side

Mens andre land implementerer at du skal kjøre på venstre side, observerer Uruguay høyre side som standardbruk for sjåfører og bilister. Vanligvis brukes den ytre siden av kjørefeltet for sjåfører som kjører i et lavere tempo. Noen ganger brukes den til raske gensere med nødblink slått på. Men hvis veien ikke er så trafikkert, foretrekk alltid høyre side, uansett hvilken veitype du tar.

In this type of case is where your international driver’s permit comes into the picture. You can acquire your IDP at the International Driver’s Association’s website and provide information similar to what’s printed on your local driver’s license. For more updates, your international Uruguay permit status can be checked and followed up on the website.

Kjøreetikett i Uruguay

Hvis du har reist lenge, vil du legge merke til at hvert land du besøker har sitt eget sett med regler og etikette. Å lære den grunnleggende kjøreetiketten vil redde deg fra enhver tvist med dine medsjåfører, og det er også en måte å respektere veireglene og trafikkhåndheverne. For å holde deg oppdatert, her er noen scenarier du kan oppleve underveis og hvordan du håndterer dem profesjonelt.

Bilhavari

Bilutleiefirmaer opprettholder tilstanden til bilene de leier ut til utenlandske sjåfører. Selv om du kan være rolig med det, er det viktig å kjøre en rask sjekk for å sikre at kjøretøyet er klar for eventyret du planlegger å dra til neste gang. Bilhavari kan unngås, men det vil overraske deg når motorene slutter å brøle og hastigheten gradvis reduseres.

If your car breaks down in the middle of the road, try your best to move it to the roadside to create traffic from the vehicles on the same lane. You can inform other drivers about your situation to help you, especially if they’re a resident. Seek assistance from towing company services or directly contact the car rental company. Their representative will help you out of the situation, so you don’t need to worry once s/he arrives.

Politiet stopper

Det uruguayanske politiet er vennlig og imøtekommende overfor utenlandske besøkende, men er strenge med å implementere veiregler. Disse menneskene vil hjelpe deg med veibeskrivelser hvis du føler at du er fortapt, og de håndhever offentlig sikkerhet for velferden til både innbyggere og reisende rundt i området.

For Foreign drivers, the police will just check your documents if you have them. You should be driving in Uruguay with your license issued from your country and an international driver’s permit translated into Spanish. Be sure to attach the car insurance documents as you hand over the papers as it is equally important as your local license and IDP.

Spør veibeskrivelse

Hvis du sammenligner Brasil og Uruguays landstørrelse, kan du med bare ett blikk se at Uruguay er et beskjedent land. Førstegangsturister innrømmer at selv med en reiserute kan det noen ganger være forvirrende å kjøre i Uruguay. Men det er en del av moroa når du utforsker stedet med spenning og nysgjerrighet, ikke sant?

The Spanish language is widely used in Uruguay. Although some brochure guides are translated into English for tourists’ convenience, if you’re traveling alone and somehow got lost in the crowd, saving up some common Spanish phrases will help you a great deal. So here’s how you can ask for directions in Spanish:

  • I’m looking for the closest Metro Station.
  • Translation: Busco la estación del metro más cercana.
  • Where can I take a taxi?
  • Translation: ¿Dónde puedo tomar un taxi?
  • How do I get to the park?
  • Translation: ¿Cómo llego al parque?
  • I’m looking for an ATM.
  • Translation: Estoy buscando un cajero automático.
  • Do you know if the mall is around here?
  • Translation: ¿Sabes si está por aquí el centro comercial?
  • What is the best way to go to…?
  • Translation: ¿Cuál es la mejor forma de ir a…?

Sjekkpunkter

Kontrollpunkter er installert ved siden av veiene for å regulere bilførere som kommer inn og ut av byen, kommunen eller et bestemt sted. Noen reisende blir nervøse hver gang de oppdager et sjekkpunkt foran, men du trenger ikke det hvis du har med deg dokumentene som trengs for reisen.

Once you spot a checkpoint, manage your speed to a crawl and slightly roll down your window, so you can better communicate with the police. They might ask a few questions related to your destination and ask for the documents to check them. It will be handed back to you, and they will give you a signal that you’re good to go.

Andre tips

Kjøreetiketter bør overholdes til enhver tid, spesielt hvis du ikke kjører i bostedslandet. Å ta hensyn til disse opplysningene vil garantere deg den jevne reiseopplevelsen du ønsker å ha. Videre, her er det du trenger å vite mer om bensinstasjoner i Uruguay.

Finnes det bensinstasjoner i Uruguay?

Bensinstasjoner i Uruguay er åpne fra 06.00 til 20.00 hver dag, mens noen stasjoner i storbyer er åpne i 24 timer. Drivstoff er dyrt i regionen; det er grunnen til at hvis du har et stramt budsjett, må du nøye dele pengene dine til mat, gass og andre utgifter i mellom. Prisklassen for blyfri bensin er 54,95 dollar, mens premien er 57 dollar per liter.

Park attendants in some tourist destinations are regular occurrences. They are mostly kids who will look after your car while you’re gone, and in return, you will pay them for their service. These attendants will also help you park your vehicle or guide you as you return from the parking space. Again, you can ask them for driving routes in Uruguay or shortcuts to take so that you can get to your next destination faster.

Kjøreforhold i Uruguay

Reisende som kjører til Uruguay har sett steder som de fleste planlagte turer ikke har utforsket. Å leie en bil gir deg fordelen til å navigere i ditt eget tempo. Du får se skjulte perler som lokalbefolkningen har funnet, og glede deg over denne fantastiske opplevelsen midt i dette lille landet.

You have to be aware of the driving situations, and conditions of the place as these will help you plan your trip. Knowing the road situations will equip and paint a picture of what it will be like once you hit the primary, secondary, and rural streets. Laid out below is some information about the situations in Uruguay you might find useful for your travel.

Ulykkesstatistikk

Fra Uruguays kriminalitets- og sikkerhetsrapport for 2020 registrerte Verdens helseorganisasjon (WHO) trafikkdødsfall på 16,6 per 100 000 innbyggere, noe som var 50 % høyere enn dataene i USA. I 2018 nådde Uruguay 1,75 % eller 471 av de totale dødsfallene. I denne kategorien rangerte Uruguay som #112 av 195 land, og myndighetene gjør sitt for å lære opp sjåfører til å være mer forsiktige når de kjører til Uruguay.

Sjekk om du trenger en IDP nå

Hvor ble lisensen din utstedt?

Mål

Contributing factors to these fatalities include low lighting, substandard road surfaces, and inadequate pavement markings. Many road signages have been overlooked by drivers and motorists, which resorted to some unfortunate events. Moreover, driving license applications are given proper attention, so only qualified and responsible drivers can drive around the region.

Vanlige kjøretøy

Selv om bensinen i Uruguay er dyr, siden livskvaliteten er høy og innbyggerne er fornøyde med systemet, anskaffer et økende antall mennesker biler til personlig bruk. Men på grunn av pandemien er det en nedadgående prognose av bilmarkedet i august 2020 med en nedgang på 6 %.

In 2018, Suzuki, a Japanese car manufacturer, was the best-selling car brand with 18.45 percent sales. Then there’s Chevrolet at 15 percent and Volkswagen at 14 percent. In 2020, Volkswagen changed the game as the brand catapulted its way to the top spot, just 200 sales more than Suzuki. Furthermore, Fiat secured the 4th spot with more than 40 percent of sales just last year.

Bomveier

En bomvei er en privat og offentlig vei som krever en bestemt avgift for at et kjøretøy skal få gjennomkjøring. Uruguay har bomveier, spesielt langs ruten Main Colonia - Punta del Este, men ikke bekymre deg; de er ikke dyre som du trodde de ville være. Hver bomvei koster 90 pesos (omtrent $2), og det samme systemet gjelder for ruten Rocha - Montevideo.

Veisituasjoner

Uruguay er et av de mest utviklede landene i Sør-Amerika og fortsetter å forbedre seg for å forbedre økonomien og dens innbyggere. Veisituasjonen i regionen er generelt stabil og grei. Den har sementerte motorveier som forbinder større byer, kommuner og ettertraktede steder. Det er lange strekninger med rette veier som sjåfører og bilister utnytter og får fart på, spesielt hvis noen få kjøretøy bruker veien.

Staten vedlikeholder riksveier, men noen lokale veiers forhold kan være ustabile og fulle av overraskelser. Hvis du befinner deg utenfor de asfalterte veiene, forvent at grus- og grusveier vil være foran. Pass også på jettegryter da de sees overalt. De blir fylt med vann etter duskregn eller regn, og grusveier har en tendens til å bli glatte, så du må være mer forsiktig når du tar disse delene.

Kjørekultur

Befolkningen i Uruguay er veldig imøtekommende og gjestfrie. Uruguayanske sjåfører er anstendige sjåfører som sørger for at alle passasjerer føler seg trygge mens de kjører offentlig transport. Kjøreavstander i Uruguay avhenger av kjøretøyet du kjører på. Taxier med måler tar deg dit du trenger å være i løpet av få minutter, mens busser stopper ved hver hilsende passasjer på siden av veien.

Driving in Uruguay now is effortless and without worries. Don’t overthink the requirements; your international Uruguay permit can be express shipped once you apply at the International Driver’s Association’s website. Get yours now, so you don’t delay your planned travels!

Andre tips

Disse veiforholdene bør informere deg om hvordan det er å sette seg bak rattene i regionen. Det koster deg ikke å vurdere informasjonen da den vil avverge deg fra uønskede kollisjoner og ulykker. Også, hvis du planlegger å kjøre om natten, her er et råd til deg.

Er det trygt å kjøre om natten?

Å forlate om natten frarådes av myndighetene da de fleste forbrytelser skjer sent på kvelden. Kjøreruter i Uruguay er utilgjengelige om natten, så det er best å følge den neste dag. Hvis du trenger å reise om natten, er det best å forhåndsbestille en taxi. Det anbefales også å ikke parkere kjøretøyene dine på gaten, da ranere kan knuse vinduene. Betalt parkering er et aktuelt alternativ her. Unngå å gå ut alene sent på kvelden, og vær alltid i grupper hvis du ønsker å reise om natten.

Ting å gjøre i Uruguay

Fra fjellkjedene til dens ubesudlede kystlinjer, vil du aldri ta feil når du først velger dette stedet som ditt neste landingssted. Ikke glem å ta med ditt lokale førerkort og IDP. Hvis du fortsatt ikke har fått din, dobbeltsjekk informasjonen du skrev inn, som adressen din, og din internasjonale Uruguay-tillatelse vil bli sendt på kort tid. Men i et bredere perspektiv, har du vurdert å søke på en jobb i Uruguay?

Kjør som turist

Å sikre et internasjonalt førerkort er en ting du bør gjøre for å kjøre som turist i Uruguay. Det er mange steder og destinasjoner å utforske, så kjøring ville være et utmerket alternativ hvis du vil ta tak i tiden din. Bare sørg for at de nødvendige dokumentene er gjemt trygt i kjøretøyet ditt, og dermed vil du ikke ha problemer når politiet stopper eller sjekkpunkter er på et tidspunkt.

Jobbe som sjåfør

Kjørejobber i regionen kun hvis du er offisiell bosatt. Lastebilkjøringsjobber i Uruguay er mulig så lenge du har ditt lokale førerkort og er villig til å bytte det mot et Uruguay førerkort. Det er ikke tillatt å kjøre i Uruguay med britisk sertifikat eller utenlandsk sertifikat mens du kjører. Hvis du har bestemt deg, kan du gå rett til Intendencia de Montevideo som ligger på 1360 Avenida 18 de Julio og ta med:

  • Uruguayansk cédula (identitetskort)
  • Ditt lokale førerkort
  • Gyldig pass
  • Internasjonalt førerkort
  • Et bekreftet dokument eller bevis på at ditt siste besøk til Uruguay er mindre enn ett år. Du kan vise frem pass eller flybillett.
  • En medisinsk eksamen som kontoret godkjenner (de kan gi deg en liste over akkrediterte fasiliteter.)

For your IDP, you can apply online at the International Driver’s Association’s website. It can be translated into different languages such as Spanish, Japanese, or English. The international Uruguay permit will then be delivered straight to your home as the IDA offers express shipping worldwide.

Jobber som reiseguide

Å jobbe som reiseguide i Uruguay vil være utfordrende siden de fleste ledige stillinger i regionen fokuserer på fabrikk- eller kontorarbeid. Selv om det er ledige stillinger, må du søke i dem manuelt på internett eller jungeltelegrafen fra familie eller kolleger. Hvis du ønsker å jobbe som reiseleder, kan du bla gjennom nettsider på nettet og se etter nye åpninger i museer, akvarieparker og andre virksomheter.

Søk om oppholdstillatelse

Ønsker du å søke om opphold, kan du reise og komme inn først som turist. Regjeringen gir deg 90 dager, så mens du utforsker regionen, kan du personlig behandle søknaden og gå til Uruguays nasjonale immigrasjonskontor. For mer informasjon kan du sjekke deres offisielle nettside, men dokumentene du må ta med er:

  • Fødselsattest
  • Ekteskapsattest (hvis gift)
  • Politiklarering/attest utstedt av landet du har bodd de siste fem årene
  • Inntektsbevis

Andre ting å gjøre

Uruguay etterligner den spanske kulturen som de har praktisert frem til denne datoen. Du kan ikke forlate stedet uten å ta med deg en suvenir - for å minne deg på opplevelsene du har fått og minnene du vil dyrke. Sjekk ut disse spennende suvenirene som vil få deg til å huske reisen til Uruguay.

Hva kan jeg ta med hjem fra Uruguay?

Mate er innprentet i den uruguayanske tradisjonen. Det er en bitter, koffeinholdig drikk som hovedsakelig består av urter som finnes i området. Hvis du er glad i havet, ta med noen skjell som selges i suvenirbutikker i nærheten av Uruguays strender. Ullklær er også en god idé. Den er laget av merinoull, som gir deg optimal varmebeskyttelse mot kalde temperaturer. Skinnprodukter og den berømte gaucho-hatten kan klemmes inn i bagasjen før du skyver alt inn.

In case you lost your IDP, you can get a replacement for free once you access the International Driver’s Association’s website. Ensure that you provided accurate information like your zip code. Driving in Uruguay is exciting and fun as long as you secure an IDP. Get yours now!

Toppdestinasjoner i Uruguay

Bortsett fra den sofistikerte infrastrukturen som er bygget i de fleste byer, har Uruguay førsteklasses turiststeder for å holde turister og reisende opptatt. Stedet er perfekt for førstegangsgjengere og til og med familieturer; du får nyte destinasjoner som passer din smak. Nedenfor er noen av de mest besøkte turistene i Uruguay som du ikke bør gå glipp av.

La Paloma

La Paloma ligger ved Atlanterhavets kystlinjer og et populært strandferiested for utenlandske reisende og innbyggere i Uruguay. Den har sin hvite sand og uberørte vann som turister elsker å suge og dykke i sine bølgende bølger. Anaconda Beach er viden kjent i området og et kjent sted for de som elsker å sole seg og bli brun. Denne rolige delen av Uruguay er godt egnet for dyp avslapning og meditasjon.

Veibeskrivelse:

  1. Gå på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Follow IB and Route 9 to Route 15 in Rocha.

3. Follow Route 15 to De María in La Paloma.

4. At the roundabout, take the 1st exit and stay on Route 15.

5. Turn right at Av Del Navío.

6. Turn right onto De María.

Ting å gjøre

1. Kitesurfing in La Paloma

If you love water sports, then you better try kitesurfing. La Paloma produces strong winds that carry you up, up in the sky. It might scare you at first, but once you get the hang of it, you’ll find yourself taking your second and third attempts.

2. Surfing the strong waves at La Paloma

Strong winds produce strong waves, and tourists and travelers enjoy this so much - surfing. You can enjoy surfing the waves of La Paloma every season, but summer is the best way to go there.

3. Fishing in La Paloma’s sea, lagoons, and streams

If it’s a hobby or a newfound experience, fishing is an activity that is loved by many. You can fish in La Paloma’s sea, lagoons, and even streams as long as you know that fishes live and thrive there. You can catch shrimps, croakers, and catfish if you get lucky enough.

Punta del Este

Punta del Este er et av de mest luksuriøse stedene som noen gang er funnet i regionen. Det kalles vanligvis Monaco eller Saint-Tropez i Sør-Amerika; det er her barer og kasinoer og drikkepuber står mens rike mennesker oversvømmer området dag og natt. Punta del Este ligger ved stranden hvor du kan se solnedganger og soloppganger i en fascinerende følelse. Ulike vannsporter kan prøves og ses i en massiv vannmasse foran deg.

Veibeskrivelse:

  1. Gå på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Continue on IB to Punta del Este.

3. Continue on Av Brasil to your destination.

4. Turn left onto Av Brasil.

5. Make a right onto Av. Franklin Delano Roosevelt.

6. Enter the roundabout.

Ting å gjøre

1. Swimming and sunbathing

Punta del Este is a famous spot for its beautiful beaches - the Brava and the Manda. People visit these beaches during high or peak season, where you can jive to the lively beach vibe at nighttime.

2. Photo opportunity at The Hand

Ready your smartphone or DSLR and pose right at the large emerging fingers from the sand at Parada 1 on Playa Brava. Many have known this, but it is a sculpture called “Man Emerging Into Life,” and it has since pulled visitors in the area.

3. Visit the seals up close

You can check out the marina and watch huge seals in motion while fishers toss food to these gentle creatures. You will typically see them lumber up onto the marina walkways, so it would be impossible not to spot them.

4. Try Punta del Este’s Chivito

Chivito is a steak sandwich originated in Punta, which translates as “baby goat.” It is stuffed with a slice of hot beef and appetizing ingredients only known by their chefs. Don’t miss this chance to try one for yourself.

Colonia del Sacramento

Hvis du er glad i en historisk bolig, er dette stedet riktig for deg. Colonia del Sacramento har arkaiske hendelser som dateres tilbake da Uruguay fortsatt var under spanske og portugisiske kolonisatorer. Det er også en av de eldste byene i regionen som kan skryte av sine gamle brosteinsbelagte gater og solide hjem som fortsatt står til nå. I nærheten kan du sjekke ut det ruvende fyret, restaurantene og matbodene på siden.

Veibeskrivelse:

  1. Gå på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Merge onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

3. Get on Perimetral Wilson Ferreira Aldunate/Ruta 8 Brigadier Gral Juan Antonio Lavalleja/Route 102 in Montevideo from Cap. Juan Antonio Artigas/Route 101.

4. Continue on Perimetral Wilson Ferreira Aldunate/Route 102. Take Cno. Los Camalotes to Brigadier Gral. Manuel Oribe/Route 1.

5. Follow Brigadier Gral. Manuel Oribe/Route 1 to Dr Emilio Frugoni in Colonia Del Sacramento.

6. Continue on Dr Emilio Frugoni. Drive to Calle Exodo.

7. At the roundabout, take the 1st exit onto Dr. Emilio Frugoni.

8. Turn left onto Calle Exodo.

Ting å gjøre

1. Local museums

Colonia del Sacramento has many museums and historical districts. You can check them because tickets are inexpensive, so if you have ample time to explore the area, these establishments would be a good start.

2. Wineries

Colonia is famous for its quality wines. If you just want to sit back and order a glass of wine, this is a perfect place for you. You can pair it up with your favorite food while enjoying a perfect evening.

3. Street of Sighs

Calle de Los Suspiros is better known as the Streets of Sighs and a famous landmark in Colonia. You can see this picturesque view on postcards produced by the city, and it is indeed a stunning place. It holds an old ambiance, which justifies the old infrastructures and streets dating back to the 17th century.

Santa Teresa nasjonalpark

Veibeskrivelse:

  1. Gå på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Follow IB and Route 9 to Departamento de Rocha.

3. Merge onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

4. Continue straight onto IB/Ruta Gral. Líber Seregni.

5. Take the Ruta 9 E ramp to Pan de Azúcar/La Paloma.

6. At the roundabout, take the 1st exit.

Ting å gjøre

1. Reconnect with nature

Santa Teresa National Park has trek trails for everybody who wants to take a stroll in the area. You can take this time to reconnect with nature and admire the beauty and calmness of the ambiance.

2. Take a yoga class

Since the park offers a calm space, you can do yoga sessions or enroll in a Santa Teresa yoga class. It is an excellent way to relieve stress, stretch those sleeping muscles, bend more, and do yoga poses better.

3. Visit the wild refuge

La Pareja is a wildlife conservatory for birds and other animals in Santa Teresa. You will see many species endangered and close to extinction, and the team running the facility aims to mitigate the unfortunate situation for these animals.

San Gregorio de Polanco

San Gregorio de Polanco er en annen bortgjemt strand i Uruguay. Turister besøker stedet på grunn av den rene, friske luften og de frodige grøntområdene før de når den hvite sanden. Du kan ta med deg yogamatten og ta en økt tidlig om morgenen mens du hører havets dempende bølger. Dette naturlige paradiset tilbyr også vannaktiviteter for ivrige reisende der ute, samt flotte fiskeområder.

Veibeskrivelse:

  1. Gå på Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101 fra Acceso a Partidas og Accesos Aeropuerto.

2. Follow Route 6 to Ruta 43 in Departamento de Durazno.

3. Take the Ruta 43 ferry to San Gregorio de Polanco.

4. Drive to Carmen.

5. Turn right.

6. Continue onto Calle Carmen.

7. Continue onto Carmen.

Ting å gjøre

1. Relaxation and detachment

If you’re planning to go to San Gregorio de Polanco to shake off stress, then you have come to the right place. It has a great ambiance - the beach, white sand, therapeutic sea breeze. You can even leave the negative vibe to start a fresh mindset and face work with confidence.

2. Swim at the beach of San Gregorio de Polanco

San Gregorio de Polanco boasts its stunning waters that tourists and travelers love. Like the other beaches in Uruguay, get to enjoy the area without the hassle of too many people. Extend the relaxation period as long as your mind can take.

3 .Fishing grounds


There are designated fishing areas in San Gregorio de Polanco where you can catch different edible fishes that you can eat with your family and friends. The sea is abundant with marine wildlife, so it will be easy for you to catch one - or let’s hope you can.

Montevideo

Trodde du at hovedstaden ikke vil bli omtalt? Montevideo er sentrum for travle gater, høyhus og alt i mellom. Turister og reisende har kommentert at byen er et friskt pust; museer, teatre og konsertsteder samles i dette livlige området. Restauranter og barer er overalt, noe som gjør det lettere for turister å streife rundt og unne seg selv den stemningen Montevideo utstråler.

Veibeskrivelse:

  1. Ta Accesos Aeropuerto til rute 101.

2. Head southwest on Acceso a Partidas toward Accesos Aeropuerto.

3. Merge onto Accesos Aeropuerto.

4. Take Av de las Américas and Av Italia to Bulevar General Artigas in Montevideo.

5. At the roundabout, take the 1st exit onto Route 101, heading to Montevideo.

6. Take the ramp onto Cap. Juan Antonio Artigas/IB/Route 101.

7. Turn left onto Bulevar General Artigas.

8. Keep right to stay on Bulevar General Artigas.

Ting å gjøre

1. Bike ride through Montevideo

The first thing you have to do in Montevideo, aside from swimming, is a bike ride. It is a fun way of exploring and discovering the area more - and you get to exercise those logs as well. Also, if you have a limited time, you can bike in the vicinity to check it out, and it’s faster than walking.

2. Visit the flea market on Sunday

If you’re a person who enjoys purchasing stuff on the flea market, then Montevideo will not disappoint you. You can find antique furniture, old books, and 10-year-old handicrafts in the place. Fresh fruits and vegetables are also sold there, so reserve your Sunday for this exciting activity.

3. Attend the Montevideo Carnival

Did you know that Uruguay has the most extended carnival celebration in the world? Montevideo is one of the largest in South America. It starts in January and ends in March. So block the dates on your calendar and plan.

Få din internasjonale kjøretillatelse på 2 timer

Øyeblikkelig godkjenning

Gyldig i 1-3 år

Verdensomspennende ekspressfrakt

Tilbake til toppen