ืžื”ื™ืจ, ืงืœ ื•ื‘ืžื—ื™ืจ ืกื‘ื™ืจ: ื”ื’ืฉ ื‘ืงืฉื” ืœืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื!โž”
Singapore flag

"ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ: ืฉื›ื•ืจ ืจื›ื‘ ื•ืกืข ื‘ื‘ื˜ื—ื”"

ื”ื’ื™ืฉื• ื‘ืงืฉื” ืขื‘ื•ืจ IDP
ืงื‘ืœ IDP ืžื•ื“ืคืก + ืขื•ืชืง ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ืขื‘ื•ืจ $49
IDP ื“ื™ื’ื™ื˜ืœื™ ื ืฉืœื— ื‘ืžืงืกื™ืžื•ื. 2 ืฉืขื•ืช
Singapore ืื™ื•ืจ ืจืงืข
idp-illustration
ืื™ืฉื•ืจ ืžื™ื™ื“ื™
ืชื”ืœื™ืš ืžื”ื™ืจ ื•ืงืœ
ื‘ืชื•ืงืฃ ืž 1 ืขื“ 3 ืฉื ื™ื
ื ื”ื™ื’ื” ื—ื•ืงื™ืช ื‘ื—ื•"ืœ
ืชื•ืจื’ื ื‘-12 ืฉืคื•ืช
ืžื•ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืž-150 ืžื“ื™ื ื•ืช
ืžืฉืœื•ื— ืืงืกืคืจืก ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื
  • ื“ื™ืจื•ื’ ืžืฆื•ื™ืŸ

    ื ืžืฆืื™ื ื‘-Trustpilot

  • ืฆ'ืื˜ ื—ื™ 24/7

    ืฉื™ืจื•ืช ืœืงื•ื—ื•ืช

  • ื”ื—ื–ืจ ื›ืกืคื™ ืžื•ื‘ื˜ื— ื‘ืžืฉืš 3 ืฉื ื™ื

    ื”ื–ืžื™ื ื• ืขื ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ

  • ื”ื—ืœืคื•ืช ืœืœื ื”ื’ื‘ืœื”

    ืœืœื ืชืฉืœื•ื

ื”ื™ืชืจ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ื•ื ื—ื™ื•ื ื™ ื‘ืขืช ื”ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื—ื•"ืœ

ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื—ื•"ืœ ืขื IDP

ื”ื™ืชืจ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ (IDP), ืืฉืจ ื ืžืฆื ืชื—ืช ื”ืจื’ื•ืœืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืื•"ื, ืžื‘ื˜ื™ื— ืฉืืชื” ืžื—ื–ื™ืง ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ืชืงืฃ ืžืžื“ื™ื ืชืš.

ืžืกืžื›ื™ื ื ื“ืจืฉื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืชืจ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™

ื”ื™ืชืจ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš ื”ื•ื ืืžืฆืขื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ืงื‘ื™ืœ ื‘ืœืžืขืœื” ืž-150 ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ืืฉืจ ื›ื•ืœืœ ืืช ืฉืžืš, ืชืžื•ื ืชืš ื•ืžื™ื“ืข ื”ืงืฉื•ืจ ืœืจืฉื™ื•ื ืš ื‘-12 ืžื”ืฉืคื•ืช ื”ืžื“ื•ื‘ืจื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ืœื.

ื›ื™ืฆื“ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื™ืชืจ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš

01

ื™ืฉ ืœืžืœื ืืช ื”ื˜ืคืกื™ื

ื”ื›ืŸ ืืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœืš ื•ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ืžืฉืœื•ื— ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“

02

ื•ื“ื ืืช ืชืขื•ื“ืช ื”ื–ื”ื•ืช ืฉืœืš

ื”ืขืœื” ืชืžื•ื ื•ืช ืฉืœ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœืš

03

ืงื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ

ื”ืžืชืŸ ืœืื™ืฉื•ืจ ื•ืืชื” ืžื•ื›ืŸ ืœืฆืืช ืœื“ืจืš!

ื”ื’ืฉ ื‘ืงืฉื” ืขื›ืฉื™ื•
ื›ื™ืฆื“ ืœืงื‘ืœ ื”ื™ืชืจ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™
ืคื ื™ื™ืช ืจื›ื‘

ืœื”ืชื ื™ื™ื“ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

Supertree Grove at Gardens by the Bay, ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืขื ื›ื™ืคื•ืช ืขืชื™ื“ื ื™ื•ืช.
ืžึธืงื•ึนืจ: ืฆื™ืœื•ื ืฉืœ ื“ื ื™ืืœ ื•ืœืฉ ื‘- Unsplash

ื”ืื ืืชื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืจืคืชืงื”? ืžื” ื“ืขืชืš ืœื ืกื•ืข ืœืกื™ื ื’ืคื•ืจ

ื‘ื•ืื• ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื”ืขื™ืจ ื”ืชื•ืกืกืช ืขื ื”ืชืจื‘ื•ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช, ื”ืื•ื›ืœ ื”ื˜ืขื™ื ื•ื”ืžื‘ื ื™ื ื”ืžืจืฉื™ืžื™ื ืฉืœื”. ืกืขื• ืžืกื‘ื™ื‘ ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื˜ืจืงืฆื™ื•ืช ื›ืžื• Marina Bay Sands, Gardens by the Bay ื•-Orchard Road.

ื–ื›ื•ืจ ืฉืงื‘ืœืช ืื™ืฉื•ืจ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื—ื™ื•ื ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ื—ืงื™ืจื” ืฉืœืš ืœื—ืœืงื” ื•ืœืœื ื˜ืจื—ื”. IDP ืœื ืจืง ืžืืฉืจ ืœืš ืœื ื”ื•ื’ ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ืืœื ื’ื ืขื•ื–ืจ ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ืžื—ืกื•ืžื™ ืฉืคื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืชืจื’ื•ื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœืš ืœืžืกืคืจ ืฉืคื•ืช.

ืœืžื“ ืขื•ื“ ืขืœ ื”ื‘ื˜ื—ืช IDP ืœื˜ื™ื•ืœ ืฉืœืš ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื!

ืงื‘ืœืช IDP ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

IDP ืžืืคืฉืจ ืœื ื”ื’ื™ื ืกื™ื ื’ืคื•ืจื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืงื™ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื–ืจื•ืช ื•ืžื•ื›ืจ ื‘ืœืžืขืœื” ืž-150 ืžื“ื™ื ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื ื” ืื™ืš ืœื”ืฉื™ื’ ืื—ื“:

  • ื–ื›ืื•ืช : ืขืœื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ืกื™ื ื’ืคื•ืจื™ ืชืงืฃ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ืงืฉื” ืœ- IDP.
  • ืชื”ืœื™ืš ื™ื™ืฉื•ื : ื”ืชื”ืœื™ืš ืžื”ื™ืจ ื•ืคืฉื•ื˜, ืœืจื•ื‘ ืขื ืื™ืฉื•ืจ ืžื™ื™ื“ื™. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ืงืฉื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืžืงื•ื•ืŸ ืื• ื‘ืื•ืคืŸ ืื™ืฉื™ ื‘ืžืจื›ื–ื™ื ื™ื™ืขื•ื“ื™ื™ื.
  • ืชืงื•ืคืช ืชื•ืงืฃ : IDP ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืชืงืฃ ืœืžืฉืš ืฉื ื” ืขื“ 3 ืฉื ื™ื, ื‘ื”ืชืื ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจืช ื‘ืžื”ืœืš ืชื”ืœื™ืš ื”ื‘ืงืฉื”.
  • ืฆื™ื•ืช ืœื—ื•ืง ื‘ื—ื•"ืœ : ื”-IDP ืžืืคืฉืจ ืœืš ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื•ืงื™ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ื–ืจื•ืช, ืชื•ืš ื”ืงืคื“ื” ืขืœ ืชืงื ื•ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ืฉืœื”ื.
  • ืชืจื’ื•ื : ื”ื”ื™ืชืจ ืžืชื•ืจื’ื ืœ-12 ืฉืคื•ืช, ื•ืžืืคืฉืจ ืชืงืฉื•ืจืช ื ื’ื™ืฉื” ื™ื•ืชืจ ืขื ืจืฉื•ื™ื•ืช ื–ืจื•ืช.
  • ื”ื›ืจื” ื’ืœื•ื‘ืœื™ืช : ื”-IDP ืžื•ื›ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืž-150 ืžื“ื™ื ื•ืช, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืžืกืžืš ืจื‘-ืชื›ืœื™ืชื™ ืœื ืกื™ืขื•ืช ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ื•ืช.
  • ืžืฉืœื•ื— : ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžืฉืœื•ื— ืืงืกืคืจืก ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื ื–ืžื™ื ื•ืช, ืžื” ืฉืžื‘ื˜ื™ื— ืฉืชืงื‘ืœ ืืช ื”-IDP ืฉืœืš ื‘ืื•ืคืŸ ืžื™ื™ื“ื™, ืœื ืžืฉื ื” ื”ื™ื›ืŸ ืืชื” ื ืžืฆื.
  • ื“ืžื™ ื‘ืงืฉื” : ื”ืขืžืœื•ืช ืžืฉืชื ื•ืช ื‘ื”ืชืื ืœืชืงื•ืคืช ื”ืชื•ืงืฃ ืฉื ื‘ื—ืจื” ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืžืฉืœื•ื—.
  • ืžืกืžื›ื™ื ื ื“ืจืฉื™ื : ื ื“ืจืฉื™ื ืขื•ืชืง ืฉืœ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœืš ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื•ืชืฆืœื•ื ื‘ื’ื•ื“ืœ ื“ืจื›ื•ืŸ.
  • ื—ื™ื“ื•ืฉ : ื ื™ืชืŸ ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”-IDP ืขื ืชื•ื ื”ืชืคื•ื’ื”, ืœืื—ืจ ืื•ืชื• ืชื”ืœื™ืš ื‘ืงืฉื”.

ื–ื›ื•ืจ, ื‘ืขื•ื“ ืฉ- IDP ืžืชื™ืจ ืœืš ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืžื“ื™ื ื” ื–ืจื”, ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื—ืœื™ืฃ ืืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ืกื™ื ื’ืคื•ืจื™ ืฉืœืš, ืื•ืชื• ืขืœื™ืš ืœืฉืืช ื™ื—ื“ ืขื IDP.

ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช

ื”ืื ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ?

ื›ืŸ ืืชื” ื›ืŸ. ืชื™ื™ืจื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืจืง ืื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืžืœื•ื•ื” ื‘ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ืžืงื•ืžื™. ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš ืœืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืชื•ืงืฃ ืขื“ ืฉื ื”, ื›ืš ืฉืื ืืชื” ืžืชื›ื ืŸ ืœื”ื™ืฉืืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื”, ืขืœื™ืš ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ืงืฉื” ืœื—ื™ื“ื•ืฉ.

ืื™ืš ืžืฉื™ื’ื™ื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ?

ื‘ืงืจ ื‘ื“ืฃ ื”ื‘ืงืฉื” ืฉืœื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ "ื”ืชื—ืœ ืืช ื”ื‘ืงืฉื” ืฉืœื™" ื•ื”ืชื—ืœ ืœืžืœื ื˜ื•ืคืก ืžืงื•ื•ืŸ ืœืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ. ื”ืงืคื“ ืœื”ื–ื™ืŸ ืืช ื”ืžื™ืงื•ื“ ื”ื ื›ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื‘ืžืฉืœื•ื— ื‘ื–ืžืŸ ื”ืขื™ื‘ื•ื“. ื›ืœ ื”ืชื”ืœื™ืš ืžื”ื™ืจ ื•ืงืœ, ื•ื›ืœ ื”ื‘ืงืฉื•ืช ื™ื˜ื•ืคืœื• ืชื•ืš ืฉืขืชื™ื™ื ืื• ืคื—ื•ืช.

ื›ืœืœื™ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

ื ื”ื™ื’ื” ืœืžืงื•ืžื•ืช ื”ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื ืฉืœ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื”ื™ื ืงืœื” ื›ืืฉืจ ืืชื” ืคื•ืขืœ ืœืคื™ ื›ืœืœื™ ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ . ืจื•ื‘ ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืœืœื• ื“ื•ืžื™ื ืœืืœื” ืฉื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฉืœื˜ื™ ื”ื“ืจืš ื”ื ื‘ืื ื’ืœื™ืช, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื ืœืคืฉื•ื˜ื™ื ืœื”ื‘ื ื”. ืื–, ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื›ืœืœื™ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ. ื–ื›ื•ืจ ืืช ื›ืœืœื™ ื”ืžืคืชื— ื”ืœืœื• ื‘ืขืช ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ.

ืœืฉืืช ืืช ื”ืžืกืžื›ื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ื‘ื›ืœ ืขืช

ืœืคื ื™ ืฉืืชื” ื™ื•ืฆื ืœื“ืจืš, ืืจื•ื– ืžืกืžื›ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื. ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ืืชื” ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืชืงืœ ื‘ืžื—ืกื•ืžื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื•ื“ื ืฉื™ืฉ ืœืš ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื ื”ื™ื’ื” ืžืงื•ืžื™, ื“ืจื›ื•ืŸ, IDP ืœืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื•ืžืกืžื›ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืจื›ื‘. ื‘ืœื™ ืืœื”, ืืชื” ืขืœื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ืขื•ื ืฉื™ื ืขืœ ื ื”ื™ื’ื” ืœืœื ืจื™ืฉื™ื•ืŸ.

ื”-IDP ืฉืœืš ืžืฉืžืฉ ื›ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ื”ืชืงืฃ ืฉืœืš, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื–ื” ืœื—ื•ืงื™ ืขื‘ื•ืจืš ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ.

ืกืข ืžืชื—ืช ืœืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ืชืจืช

ื”ืžื”ื™ืจื•ืช ื”ืžื•ืชืจืช ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืžื•ื’ื“ืจืช ื‘ืงืคื“ื ื•ืช ืขืœ 50 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ืœืฉืขื”. ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชืื•ื ื•ืช ื•ืงื ืกื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื™ื, ื”ืงืคื“ ืœื›ื‘ื“ ื›ืœืœ ื–ื”. ื–ื›ื•ืจ, ื›ืžื‘ืงืจ, ื—ื™ื•ื ื™ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื‘ื˜ื—ื” ื•ื‘ืื—ืจื™ื•ืช ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืกื™ื•ืจ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ.

ื—ื“ืฉ ืืช ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœืš

ื”ืื ืืชื” ืžืชื›ื ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ืืช ืฉื”ื•ืชืš ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืžืขื‘ืจ ืœืชื•ืงืฃ ื”-IDP ืฉืœืš? ืื™ืŸ ื“ืื’ื•ืช! ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ื‘ืงืœื•ืช ืœื—ื“ืฉ ืืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš ื›ืืŸ. ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื‘ืงืจ ื‘ืฉื’ืจื™ืจื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื” ื•ืœื‘ืงืฉ ืืช ื”ื”ืœื™ืš ืœื”ืžืจืช ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš ืœืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืกื™ื ื’ืคื•ืจื™.

ืืœ ืชืฉืชื” ื•ืชื ื”ื’

ื‘ืฉื ืช 2015, ื ื”ื™ื’ื” ื‘ืฉื›ืจื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื”ื’ื•ืจื ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืชืื•ื ื•ืช ื“ืจื›ื™ื ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ. ืืคื™ืœื• ื›ืžื•ืช ื–ืขื™ืจื” ืฉืœ ืืœื›ื•ื”ื•ืœ ืขืœื•ืœื” ืœืคื’ื•ืข ื‘ื™ื›ื•ืœืช ื”ื ื”ื™ื’ื” ืฉืœืš, ื•ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชืื•ื ื•ืช ืืคืฉืจื™ื•ืช. ืœืขื•ืœื ืืกื•ืจ ืœืฉืชื•ืช ื•ืœื ื”ื•ื’ ืœืžืขืŸ ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ืš ื•ืฉืœ ืื—ืจื™ื.

ื’ื™ืœ ื ื”ื™ื’ื” ื—ื•ืงื™ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

ื’ื™ืœ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื—ื•ืงื™ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื”ื•ื 18, ืžื” ืฉืื•ืžืจ ืฉืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืœืคื—ื•ืช ื‘ื’ื™ืœ ื”ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืจื›ื‘. ื—ื‘ืจื•ืช ื”ืฉื›ืจืช ืจื›ื‘ ื’ื ื“ื•ืจืฉื•ืช ืžื”ืฉื•ื›ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ื™ืœ ื—ื•ืงื™ ืœืฉื›ื•ืจ ืจื›ื‘.

ืขึฒืงึดื™ืคึธื”

ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ืขืงื™ืคื” ืื™ื ื” ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™ืช. ืขื ื–ืืช, ืขืœื™ืš ืœื“ืขืช ืฉื”ื ืชื™ื‘ ื”ื™ืžื ื™ ื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืžื”ื™ืจ ื™ื•ืชืจ. ืชืžื™ื“ ืœืขืงื•ืฃ ืžืฆื“ ื™ืžื™ืŸ ื•ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืฆื“ ืฉืžืืœ ื›ืฉืืชื” ืœื ืขื•ืงืฃ. ื–ื›ื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ื ื“ื™ืงื˜ื•ืจื™ื ืฉืœืš ื‘ืžื”ืœืš ื”ืชื”ืœื™ืš ื›ื“ื™ ืœืื•ืชืช ืœื ื”ื’ื™ื ืื—ืจื™ื.

ืœื‘ืกื•ืฃ, ืฉื™ืžื• ืœื‘ ืœื›ืœื™ ืจื›ื‘ ื ื›ื ืกื™ื ืื• ืื—ืจื™ื ื”ืžื ืกื™ื ืœืขืงื•ืฃ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืชืื•ื ื•ืช.

ื™ืขื“ื™ื ืžื•ื‘ื™ืœื™ื ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

ืชืฆืคื™ืช ืœื™ืœื™ืช ืฉืœ ืžืจื™ื ื” ื‘ื™ื™ ืกื ื“ืก ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืขื ืงื• ืจืงื™ืข ืžื•ืืจ.

ืชืžื•ื ื” ืžืืช ืœื™ ื™ืื ื’ ื‘- unsplash

ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื”ื™ื ืขื™ืจ-ืžื“ื™ื ืช ื”ืื™ ื”ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ืขื•ืœื, ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืงืฆื” ื—ืฆื™ ื”ืื™ ื”ืžืœืื™, 85 ืžื™ื™ืœ ืฆืคื•ื ื™ืช ืœืงื• ื”ืžืฉื•ื•ื”. ื”ื•ื ื›ื•ืœืœ ืื™ โ€‹โ€‹ืจืืฉื™ ื‘ืฆื•ืจืช ื™ื”ืœื•ื ื•-60 ืื™ื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ.

ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื™ืŸ ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื” ืœืžืœื–ื™ื”, ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื™ืฉ ืืงืœื™ื ื—ื ื•ืœื— ืขื ื™ืขืจื•ืช ื’ืฉื ื˜ืจื•ืคื™ื™ื. ื–ื”ื• ื™ืขื“ ืชื™ื™ืจื•ืชื™ ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื ื•ืคื™ื ื”ืžื“ื”ื™ืžื™ื ื•ืžืจื›ื–ื™ ื”ื‘ื™ืœื•ื™ ื”ืชื•ืกืกื™ื ืฉืœื•.

ืžืจื™ื ื” ื‘ื™ื™ ืกื ื“ืก

ืื ืืชื ื ื•ื”ื’ื™ื ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ื ืฆืœื• ืืช ื”-Marina Bay Sands. ื‘ื ื™ื™ืŸ ืžืคื•ืจืกื ื–ื” ืžืฉืœื‘ ืžืœื•ืŸ ื™ื•ืงืจืชื™, ืงื–ื™ื ื• ื•ืงื ื™ื•ืŸ. ืชื™ื”ื ื• ืžื ื•ืคื™ ื”ืขื™ืจ ืž-SkyPark ืฉืขืœ ื”ื’ื’ ืื• ืื›ืœื• ื‘ืžืกืขื“ื” ืžืฉื•ื‘ื—ืช.

ื‘ืงืจ ื‘ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ArtScience ื‘ืขืจื‘ ืœื—ื•ื•ื™ื” ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช. ืจืง ื–ื›ื•ืจ ืœืฉืืช ืื™ืชืš ืืช ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœืš ื‘ื›ืœ ืขืช.

ื’ื ื™ื ืœื™ื“ ื”ืžืคืจืฅ

ื’ื ื™ื ืœื™ื“ ื”ืžืคืจืฅ ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื”ื ืืชืจ ื—ื•ื‘ื”. ืžืฉืชืจืข ืขืœ ืคื ื™ 101 ื“ื•ื ื ื•ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืœืžืขืœื” ืžืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฆืžื—ื™ื, Gardens by the Bay ื™ื“ื•ืข ื‘ื–ื›ื•ืช ืขืฆื™ ื”ืขืœ ื”ืขืฆื•ืžื™ื ื•ื›ื™ืคื•ืช ื”ืคืจื—ื™ื ืฉืœื•. ื”ืงืคื™ื“ื• ืœื‘ืงืจ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ื›ืžื• ื›ื™ืคืช ื”ืคืจื—ื™ื, ืขื ืคืจื—ื™ื ื™ื ืชื™ื›ื•ื ื™ื™ื, ื•ื™ืขืจ ื”ืขื ื ื™ื, ืขื ืฆืžื—ื™ื™ื” ืขื‘ื•ืชื” ื•ืžืคืœ ืขื ืง.

ืขืฆื™ ื”ืขืœ, ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื•ื’ื•ื‘ื”ื ืขื“ 50 ืžื˜ืจ, ื”ื ื’ื ื™ื ืื ื›ื™ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื. ื‘ืœื™ืœื” ื”ื ืžืื™ืจื™ื ื‘ืžื•ืคืข ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืื•ืจ ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ืฉื ืจืคืกื•ื“ื™ืช ื”ื’ืŸ.

ื”ืื™ ืกื ื˜ื•ืกื”

ืื ืืชื” ื—ื•ื‘ื‘ ืจื™ื’ื•ืฉื™ื ื•ื—ื™ื™ ืขื™ืจ, ื”ืื™ ืกื ื˜ื•ืกื” ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืฉื‘ื™ืœืš. ื ื™ืชืŸ ืœื”ื’ื™ืข ืืœื™ื• ื“ืจืš ื›ื‘ื™ืฉ, ืจื›ื‘ืœ, ื˜ื™ื™ืœืช ืœื”ื•ืœื›ื™ ืจื’ืœ ืื• ืžื•ื ื•ืจื™ื™ืœ, ืžื” ืฉืžื•ืกื™ืฃ ืœืžืฉื™ื›ื” ืฉืœื•.

ืœืื—ืจ ื™ื•ื ืฉืœ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช, ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื™ืจื’ืข ื‘ืื—ื“ ืžืืชืจื™ ื”ื ื•ืคืฉ ืื• ื”ืกืคื ื”ืžืคื•ืืจื™ื ื‘ืื™. ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืื•ื›ืœ ื™ื›ื•ืœื™ื ื’ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืœืกืขื•ื“ื” ืขืœ ืจืงืข ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ื™ื ืกื™ืŸ ื”ื“ืจื•ืžื™. ื•ืื›ืŸ, ืขื ื”ื”ื™ืฆืข ื”ืจื‘ ืฉืœื•, ื”ืื™ ืกื ื˜ื•ืกื” ื”ื•ื ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ.

ื“ืจืš ื”ื‘ื•ืกืชืŸ

ืื•ืจืฆ'ืจื“ ืจื•ืื“ ื”ื•ื ืจื•ื‘ืข ืงื ื™ื•ืช ืžืคื•ืจืกื ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžื•ืฉื•ื•ื” ืœืจื—ื•ื‘ ืื•ืงืกืคื•ืจื“ ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื”ืžืชื—ื ื”ื ืจื—ื‘ ืฉืœ 2.2 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื ื”ื•ื ืงื ื™ื•ืŸ, ืžืกืขื“ื•ืช ื•ืžืจื›ื– ื‘ื™ื“ื•ืจ. ืขื ื–ืืช, ืื•ืจืฆ'ืจื“ ืจื•ืื“ ื”ื•ื ืœื ืจืง ืงื ื™ื•ืช - ื”ื•ื ืžืชื”ื“ืจ ื‘ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจื” ืžืจืฉื™ืžื”, ืžืžื‘ื ื™ื ืืœื’ื ื˜ื™ื™ื, ืจื‘ื™ ืงื•ืžื•ืช, ืžื•ื–ืจื™ื ื‘ืกื’ื ื•ืŸ ืงื•ืœื•ื ื™ืืœื™.

ืคืืจืง ืžืจืœื™ื•ืŸ

ืคืืจืง ืžืจืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืฆื™ื•ืŸ ื“ืจืš ืžืคื•ืจืกื ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ื—ื™ื•ื ื™ ืœื›ืœ ื”ืชื™ื™ืจื™ื. ื”ืžืจืœื™ื•ืŸ, ื‘ืขืœ ื’ื•ืฃ ื“ื’ื™ื ื•ืจืืฉ ืืจื™ื”, ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืžื›ืคืจ ื“ื™ื™ื’ื™ื ืœืขื™ืจ-ืžื“ื™ื ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ืคืกืœ ืžืจืœื™ื•ืŸ ืฉื’ื•ื‘ื”ื• 8.6 ืžื˜ืจ, ืฉืคืจื™ืฅ ืžื™ื, ืžืฆื™ืข ื ื•ืฃ ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ืžืจื™ื ื” ื‘ื™ื™ ืกื ื“ืก ื•ืฉืœ ืงื• ื”ืจืงื™ืข ืฉืœ ื”ืขื™ืจ.

ืžืงื•ื ืฉืœื™ื• ื–ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืขื™ืจ ื”ืขืžื•ืกื” ื”ื•ื ื‘ื™ืงื•ืจ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืฉืœ ื”ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ื›ื•ื‘ืฉ ืฉืœ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืฉืœ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ.

ืงื‘ืœ IDP ื›ื“ื™ ืœืื‘ื˜ื— ืืช ื”ื˜ื™ื•ืœ ืฉืœืš ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ

ืื ืืชื ืžืชื›ื ื ื™ื ื˜ื™ื•ืœ ื›ื‘ื™ืฉ ื‘ืจื—ื‘ื™ ืกื™ื ื’ืคื•ืจ, ืงื‘ืœืช IDP ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื”. ืขื IDP, ืชื•ื›ืœื• ืœื—ืงื•ืจ ื‘ืงืœื•ืช ืืชืจื™ื ื›ืžื• ืžืจื™ื ื” ื‘ื™ื™ ืกื ื“ืก ื”ืชื•ืกืก ืื• ื”ื’ื ื™ื ื”ืฉืœื•ื•ื™ื ืœื™ื“ ื”ืžืคืจืฅ. ืื‘ืœ ื–ื›ืจื•, ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื›ืœืœื™ ื”ืชื ื•ืขื”, ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ืžื ื”ื’ื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื—ื™ื•ื ื™. ืคืขื•ืœื” ื–ื• ื”ื•ืคื›ืช ืืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจ ืฉืœืš ื‘ืกื™ื ื’ืคื•ืจ ืœืžื”ื ื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ.

ื”ืชื—ืœ ืืช ื”ื”ื›ื ื•ืช ืฉืœืš, ืจืื” ืืช ืชืžื—ื•ืจ ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ื”ื ื”ื™ื’ื” ื”ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ ืฉืœื ื•, ื•ื”ื’ื™ืฉ ื‘ืงืฉื” ืœ- IDP ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื!

ืžื•ื›ืŸ ืœื‘ื“ื•ืง ืื IDP ืžืชืงื‘ืœ ื‘ื™ืขื“ ืฉืœืš?

ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื•ืคืก ื•ื’ืœื” ืชื•ืš ืฉื ื™ื•ืช ืื ืืชื” ืฆืจื™ืš ืื™ืฉื•ืจ ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™. ื”ืžืกืžื›ื™ื ืžืฉืชื ื™ื, ื‘ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืืžื ืช ื”ืื•ืžื•ืช ื”ืžืื•ื—ื“ื•ืช ื‘ื ื•ืฉื ืชื ื•ืขื” ื‘ื“ืจื›ื™ื.

ืฉืืœื” 1 ืžืชื•ืš 3

ื”ื™ื›ืŸ ื”ื•ื ืคืง ื”ืจื™ืฉื™ื•ืŸ ืฉืœืš?

ื—ื–ืจื” ืœืžืขืœื”